查询词典 parable

Hero was a meditative, superbly color-coded parable of love and death. Daggers is also perfumed by the haunting musk of death, but it's a jauntier piece, shot in luscious autumnal colors and with fabulous stunts supervised by Hong Kong-based action guru Ching Siu-tung.

英雄是引人深思的，用壮丽色彩包装下的生与死的寓言，《十面埋伏》同样散发着令人难以忘怀的死的震撼，但它更加光彩夺目，影片里有甘美怡人的晚秋美景，佐以动作大师程小东指导下的令人难以置信的表演。

Jesus had just talked to His disciples about the sighs of the parable. Jesus had just talked to His disciples about the signs of the times and the importance of kipping watch in anticipation for the coming of the bridegroom.

耶稣才告诉祂的门徒末日的预兆和儆醒等待新郎再来的重要性，现在这个比喻再次强调儆醒的重要性。

"Love is blind" is one of the most familiar parable in English.

&爱情是盲目的&这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。

"Love is blind",this is one of the most familiar parable senteces in English.

&爱情是盲目的&这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。

Apart from its great ecological significance, the book also outstands in its language styles, especially in the various rhetorical devices applied throughout the book. Rhetorical devices like parable, personification, paradox and pun all contribute to adding extra charm to its language and thoughts.

作品在语言风格上也独具特色，多种修辞手法的运用增添了文字的优美和思想的深度，其中梭罗用大量的譬喻来描述湖畔的自然风光，运用拟人手法来传递自然思想，运用似非而是的隽语来揭露社会流俗，更有意味深长的双关，发人深思。

I have attempt to explain the transformation process in terms of a parable in which the economy's total surplus value is first aggregated and then redivided by the competitive process.

我曾经试图用比喻来解释转换过程，在这个比喻中，经济的全部剩余价值通过竞争过程中首先集合，然后再重新分配。

He told them this parable:'No one tears a patch from a new garment and sews it on an old one.

耶稣又设一个比喻，对他们说，没有人把新衣服撕下一块来，补在旧衣服上。

36He told them this parable: No one tears a patch from a new garment and sews it on an old one.

他又对他们设个比喻说：没有人会从新衣服撕下一块布，补在旧衣服上

And His disciples came to Him, saying, Make the parable of the tares of the field clear to us.

他的门徒到他跟前来，说，请把田间稗子的比喻，给我们讲解清楚。

What do you think about the parable of the wheat and the tares?

太 MAT 12：31-13：30 你对麦子与粺子的比喻有何感想？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。