查询词典 papers

This Address was delivered after the papers by Mr. Wallace and myself on the Origin of Species, presently to be referred to, had been read before the Linnean Society.

欧文教授的这一演讲是在华莱士先生和我的关于物种起源的论文在林纳学会宣读之后发表的。

Lyell and Hooker agreed that a joint paper should be presented at the Linnean Society, and on 1 July 1858, the papers entitled On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection, by Wallace and Darwin respectively, were read out but drew little reaction.

莱尔和胡克赞成在林奈学会上提交一份联合论文；1858年7月1日，一个题名为"论物种形成品种的趋势，以及通过自然方式选择的品种和物种的无限延续"的报告，由华莱士和达尔文分别宣读，但没有引起人们的注意。

In this paper,continuous differentiable conditios of output response functions of Hopfied neural networks in usual papers is reduced to Lipschitz condition.

因此，本文将通常论文中Hopfield神经网络的输出响应函数连续可微的假设削弱为满足L ipschitz条件。

At present, the academic circles pay lots of attention to research of Shen Congwen, especially, research of litterateur and his literary works writing papers and can be found everywhere, and research results have been very fruitful.

目前，学界对于沈从文的研究很多，尤其是对于作为文学家的沈从文及其作品的研究，著述及论文可谓比比皆是，研究成果已经非常丰硕。

In this papers a MPEG real-time image compression system based on PCI local bus is designed and exploited.

本文通过对基于PCI局部总线MPEG图像实时压缩系统的设计与开发，能够较好的解决这一问题。

Through the influence of his stepmother Hill became a newspaper reporter while still in his teens, supporting "local" news items in some dozen or more papers throughout the state.

通过的影响，他的继母山成为一个报社记者的同时，仍然在他十几岁，支持"本地"新闻项目在一些十或以上的论文在整个国家。

For that you can get the help from the local business directories and news papers and magazines.

对，你可以得到的帮助当地企业目录和新闻报纸和杂志。

Of THE now available collections of records four are worthy of note－the formerly Top Secret CSDIC-series interrogation reports in Class WO208 at the Public Records Office,Kew,London;the coded radio messages of the SS and German police units,intercepted and decoded by the British at Bletchley Park,and now archived in the same place as Classes HW1,HW3,and HW16;the"Adolf Hitler Collection,"housed in three file boxes at the Seeley G.Mudd Library,Princeton University,New Jersey;and some five hundred pages of Joachim von Ribbentrop's pre-ministerial letters and memoranda to Hitler,1933～36,found in the ruins of the Reich chancellery and now in the Louis Lochner papers at the Hoover Institution's archives,Stanford,California.

这些收藏品中的四份记录是最有价值的：从前的 CSDIC的最高机密，伦敦克佑区公共档案办公室（Public Records Office，Kew，London）W0208类系列审问报告；英国人在布莱切利公园截取并解码的党卫队与德国警察组织的加密无线电文，现在作为档案HW1，HW3，and HW16保存在同一地方；新泽普林斯顿大学的西利·G·马德图书馆内被称为"阿道夫·希特勒收藏"的三个文件盒；还有在帝国总理府的废墟中找到的1933至1936年间，前部长约希姆·冯·里宾特洛普的信件以及给希特勒的备忘录，总长超过500页，现在作为路易斯·洛赫纳文件保存在加利福尼亚的斯坦福大学胡佛协会档案室。

In 1967, Lovelock wrote two papers predicting that Mars would be lifeless based on his interpretation of its atmosphere.

这两个探测器专门对火星上有无生命存在进行了4次检查和重要的试验。

In previous research papers, the research on volatility persistence and volatility copersistence is based on low-frequency data.

目前文献中对金融波动持续性和协同持续性的研究都是以低频金融数据为研究对象的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。