查询词典 papers

He was in his study labouring away over some old papers.

他在书房里潜心研究一些旧材料。

THE day before Thanksgiving is generally a dull time in American offices, as workers lackadaisically shove papers around their desks until it is time to knock off early for the holiday.

在美国，11月23号，本周三，也就是感恩节的前一天，对工作一族来说，十分无聊。

He handed in his papers in Lahore filing for two parliamentary seats.

他交给在他的论文在拉合尔备案两个议会席位。

His office is like a landmine of papers.

如果你看到他的目光停在远方，他就是在想什么别的了。

In exchange, Einstein gave Lasker an autographed copy of one of his papers on relativity.

作为交换，爱因斯坦把自己一篇关于相对论的论文署名送给拉斯克。

His magic square evolved into the Latin square in his later papers.

他的幻方演化成拉丁广场后，他的论文。

She also exacted a promise from her sister Lavinia to burn her papers.

她甚至要求妹妹拉维尼亚立誓烧掉她的书信。

"Together, these papers will be a tipping point for how we think about brown adipose tissue," says endocrinologist Mitchell Lazar of the University of Pennsylvania.

"总之，这些研究将会改变我们对褐色脂肪组织的看法，"University of Pennsylvania的内分泌学家Mitchell Lazar说。

I'm leery about anything I read in the papers.

我对报纸上所读到的消息半信关疑。

For instance, audit planning goes throughout the whole job, and the plan may be adjusted depeding on results from following work. On the occasion of continuous audit, working papers done in the previous years will be reviewed, along with results from pre-finals. When breaking down the general leger balances on the field, auditors determine the breakdown rule by comprehensively considering the cycle, the flux, and the materiality. The "Voucher→Books" route will be considered when auditing some liabilities accounts, preventing the client to "decrease" its liabilities.

比如审计计划贯穿整个工作的始终，并且可能会随着后续阶段的结果而发生变化；连续审计的情况下，通常要看客户上一年度的底稿和预审的结果；在客户现场就总账余额列明细时，审计师们会结合循环特点、波动水平、之前定下的重要性水平综合考虑明细分类的标准；在审计一些负债类科目时实行的是"证→账"路线，以防客户虚减负债。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。