查询词典 papers

Leave all papers on your desk to be collected by the invigilator after you leave the room. This includes the question paper and any rough notes or drafts.

不得将考试中任何纸张带出教室；考试后监考老师会将所有纸张收回，包括答卷和草稿纸等。

We feel that fracture mechanics should be dated from 1948, the year of publication of the first of Irwin's classic papers.

我们认为断裂力学应该从1948年开始，在这一年里，Irwin发表了他的第一篇经典文章。

As I reveal in chapter sixteen, Ivor Dillonsby claims he had already discovered eight uses of dragon's blood when Dumbledore 'borrowed' his papers.

就像我在第十六章里所揭露的，艾弗尔。戴隆斯拜声称他早已发现龙血的八种用途，而邓布利多从他那里全部'借走'

Scientific papers have cited one of the first reports of this effect, a 1981 study by W.M. Jarrell and R.B. Beverly in Advances in Agronomy, more than 180 times since its publication,"suggesting that the effect is widely regarded as common knowledge."

贾雷尔和R.B。贝弗利的研究报告《农学系进展》，自它的出版后科学论文第一个引用报告的这个功效，到现在已经超过180次，"这表明影响被广泛认为是共同知识。"

And no previous jewelry-making experience is needed! All the basics are beautifully laid out, from an overview of the variety of available papers to an exploration of techniques. Easy-to-follow how-to photos clarify each step.

使用纸做为珠宝制作的材料不需珠宝制作的经验，本书所收录的"纸制珠宝"简约精美，每个项目都提供步骤照片和说明。

Paradoxically, we're also hurt by a freer Chinese press: some quasi-private Chinese tabloids have the capitalist instinct, and because of the fervor to sell papers they are the ones with the most jingoistic stories.

有趣的是，自由度比以前更大的中国报业也在损害着美国--有些具有私营性质的小报具有了资本主义的特征，它们为了扩大销量而登载了一些最为好战的文章。

He told me how to get the correct papers so I could stay in Johannesburg.

他告诉我如何得到正确的文件，好让我可以留在约翰内斯堡举行。

Teacher: But I can't find your father's John* Hancock* on the papers at all.

老师：可是我在上面根本没找着你父亲的亲笔签名啊。

Two others, Jorum and Crane, moved twice as quickly at the beginning of 2003 than they did in 2000 and nearly three times as fast by the end of the year."These two papers clearly illustrate, for the first time, the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming, and accelerated glacier flow," said Dr Rignot.

埃里克·里戈诺特供职于美国国家航空航天局设在帕萨迪纳市的喷气推进实验室，他所做的第二份报告显示，2000年到2003年间三条分别名为黑克多利亚、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。

Jubilantly they field into the classroom. The professor passed out the papers.

他们欢快地进了考场，教授把考卷发给他们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。