查询词典 panel body

A vehicle body structure includes a dash panel that partitions an engine chamber from the vehicle interior. An intake manifold for an engine is housed in the engine chamber, and an air box extends in a direction of the width of the vehicle and is located above the dash panel. A linking member is connectible to both the dash panel and the air box. At least a portion of the linking member overlaps a portion of the intake manifold in the direction of the width of the vehicle.

本发明提供了一种车辆的底盘结构，包括：驾驶室前壁板，其把车辆的发动机室与车辆内部分隔开；发动机进气岐管，其设置在所述发动机室内；空气箱，其沿着与车辆的宽度相对应的方向延伸，并且位于所述驾驶室前壁板的上方；以及联结构件，其连接到所述驾驶室前壁板和所述空气箱上，所述联结构件的至少一部分与所述进气岐管的至少一部分在沿着与车辆的宽度相对应的方向上重叠。

The provisions or agreements which constitute contexts and prior Appellate Body reports and panel reports are the most frequently cited documents. Appellate Body has developed a stable mode to interpret the covered agreements, which is reasonably expected to be used in future cases. At most circumstances, Appellate Body is justified to use these sources. It is, however, controvertible in the case that Appellate Body's conclusion is based on the sources from outside the WTO system.

除了适用协定和有关上下文之外，先前的专家组报告和上诉机构报告是上诉机构最经常使用的资料；上诉机构在解释协议方面已形成了稳定的模式，有理由认为其将继续遵循这一模式；上诉机构使用资料的合法性在大多数情况下都不构成问题，但将协议解释的主要结论建立在WTO体系以外的资料上则不免让人对其合法性产生怀疑。

Taking a room with floor panel heating system in Beijing as an object, analyses the effects of the panel surface temperature, mean radiant temperature and indoor air temperature on human thermal comfort by establishing thermal balance equations of human body and heating room respectively.

以北京地区采用地板辐射供暖系统的建筑房间为研究对象，通过建立人体热平衡与房间热平衡方程，分析了地板表面温度、房间平均辐射温度、房间空气温度对人体热舒适性的影响。

Here, a difference between transmittances of P and S wave of polarized light having passed through the polarizing coating layer from the light guide panel body is at least 50% in a visible light area.

此处，在可见光区域内，从光导板主体穿过偏振涂层的偏振光的P波和S波的透射率之差至少为50％。

The present invention provides a container comprising: a semi-enclosed container body including a tubular structure having two open ends and a bottom panel enclosing one end of the container body, the other end of the tubular structure opposite from the bottom panel forming a substantially continuous outwardly-extending peripheral flange; a lid for selectively converting the semi-enclosed container to a closed container; and a closure means for sealing the lid to the container body, the closure means comprising a mechanical interlocking seal and a slideable mechanical closure for sealing the mechanical interlocking seal.

本发明提供了一种容器(10)，它包括：半封闭的容器主体，包括具有两个开口端和一底板的空心结构，该底板封闭容器主体的一端，与底板相对的空心结构的另一端形成大致连续的向外延伸的周边突缘(25)；一个盖(40)，用于选择性地把半封闭容器转变成封闭的容器；和封闭装置(30)，用于把盖密封到容器主体上，该封闭装置包括机械互锁密封元件、和用于对机械互锁密封元件进行密封的可滑动的机械封闭元件(36)。

Slip line is a kind of surface defect which occurs in the forming of automobile panel and affects surface quality of automobile panel and appearance of body.

滑移线是汽车覆盖件冲压生产中经常出现的一种表面缺陷，它严重影响了覆盖件的表面质量和车身的外观。

Taiwan's two major electronics industry: one is the body, a panel, panel is what we see on television screens, flat panel TV, etc., in the last 2 months of orders suddenly disappeared, on behalf of mid-market consumer force a sudden contraction.

台湾的两大电子产业：一个是身体，一个小组，小组是我们在电视屏幕上看到，平板电视等，在过去2个月的订单突然消失的中端市场的消费者强制的名义，突然收缩。

On 28 November 2005, the DSB adopted panel report concerning Korea anti-dumping duties on certain paper from Indonesia; and panel and appellate body reports pertaining to United-States anti-dumping measures on oil country tubular goods from Mexico.

2005年11月28日，争端解决机构采纳了专家组作出的关于解决韩国对出产印尼的特种纸实施反倾销税争端的报告，以及专家组和上诉处理机构做出的解决美国对墨西哥石油工业用管材实施反倾销措施的报告。

In the computer chassis before and after the panels are left in USB interface, we should, if possible, mobile hard drive inserted into the chassis back panel USB port, after all, the back panel of the USB ports are integrated directly into the computer motherboard, this USB port are generally considered safe grounding design, we found the body of the static it becomes hard to move a threat to the safety of the hard disk USB interface.

在电脑机箱前后面板中都留有USB接口的情况下，我们应该尽量将移动硬盘插入到机箱背面板上的USB端口中，毕竟背面板上的的USB端口通常直接集成在计算机主板中，这种USB端口一般都有安全接地的设计考虑，所以我们人体身上的静电就不大容易威胁到移动硬盘USB接口的安全。

For example, the hexahedron body frame installation machine is the most important way to keep the precision of body; the panel roll equipment which bought from Japan have given the good quality for the roof R plate and side panel.

其中在焊装生产线上的六面体合装机为保证车身装配精度提供了必要的手段；日本引进的蒙皮辊压设备为顶部R外板、侧部中腰蒙皮提供了品质保证的基础。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。