查询词典 pandemic

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

而公共卫生部门的官员们则不得不考虑一旦对大流行爆发，公众的过激反应带来的后果。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共健康部门也不得不考虑公众对大流行警告的过度反应得危险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员还必须考虑到宣布大规模流行预警给公众带来的过激反应的风险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员也不得不考虑如果对公众公布疫情大流行，公众会有过度反应的风险。

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

但是公共卫生官员同样也要考虑到由宣布流感大流行到来而引起民众过激行为的风险。

Viruses do 'escape' from laboratories, even high security facilities. The H1N1 influenza lineage that circulated in the human population for four decades after the 1918 Spanish influenza epidemic, disappeared during the 1957 Asian influenza pandemic, was absent for two decades, but then reappeared in 1977. Gene sequences of the 1977 isolate and others collected in the 1950s were almost identical, indicating that the virus had not replicated and evolved in the interim, and had probably been held in a laboratory freezer between 1950 and 1977 and 'escaped' during passaging.

病毒确实从实验室中'逃跑'，即使有高度保护设施。H1N1家族流感病毒，在人类传播了40年自1918年西班牙流感疫情之后，在1957年亚洲流感大流行后失踪，消失了20年，但随后在1977年重新出现。1977年分离基因序列和在20世纪50年代收集的基因序列几乎相同，这表明病毒并没有复制和演变在中间期，并可能在1950年至1977年保存在实验室冷冻器，又在中间期内&逃脱&出来。

The H1N1 influenza lineage that circulated in the human population for four decades after the 1918 Spanish influenza epidemic, disappeared during the 1957 Asian influenza pandemic, was absent for two decades, but then reappeared in 1977. Gene sequences of the 1977 isolate and others collected in the 1950s were almost identical, indicating that the virus had not replicated and evolved in the interim, and had probably been held in a laboratory freezer between 1950 and 1977 and 'escaped' during passaging.

病毒确实从实验室中'逃跑'，即使有高度保护设施。H1N1家族流感病毒，在人类传播了40年自 1918年西班牙流感疫情之后，在1957年亚洲流感大流行后失踪，消失了20年，但随后在1977年重新出现。1977年分离基因序列和在20世纪50 年代收集的基因序列几乎相同，这表明病毒并没有复制和演变在中间期，并可能在1950年至1977年保存在实验室冷冻器，又在中间期内&逃脱&出来。

Up to 50 million people worldwide died in the 1918 Spanish flu pandemic. In 2005, a team led by the US Centers for Disease Control and Prevention reanimated the virus from a 1918 flu victim. Now the virus is out there, in a lab fridge.

1918年西班牙流感病毒大肆流行，世界范围内不下5000万人命丧黄泉。2005年，一支由美国疾病控防中心牵头的研究小组，复活了1918年流感牺牲者感染的病毒，这些病毒目前就存放在一个实验室的冰箱中。

Reporting so far reconfirms that the pandemic flu vaccine is as safe as the seasonal flu vaccine, WHO vaccine expert Marie-Paule Kieny told a teleconference.

世卫疫苗研究专家玛丽-保莱·基尼在在电话会议中说，&截至目前，报告再次证实甲流疫苗与季节性流感疫苗一样安全。&

This infamous pandemic began mildly in the spring, caused few cases of illness during the summer, and then reemerged in deadly form in the fall.

那次臭名昭著的流感大流行在春季神秘地开始，夏季的病例很少，而当秋季来临时它又开始活动，这次导致很多人死亡。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。