查询词典 pan out

This is Qiu Mudan's house. Before the volunteers step in, a stench first assails their nostrils. There is rice everywhere on the bed, and the bed pan is covered with maggots. In fact, Qiu suffers from a mental disorder and is unable to look after herself. With her husband already passed on, and her daughter working out of the town, all the house chores have fallen on the young son's shoulders.

这是裘牡丹的家，志工还走没进房堙A就能闻到扑鼻的臭味，眼前满床的饭粒，床边的粪桶更爬满了蛆，原来裘牡丹精神异常，失去自理生活的能力，先生往生，女儿外出打工，大大小小的家务事，全落在年纪还小的儿子肩上。

"I never prayed so hard in my life," said celebrity lawyer Marvin Mitchelson yesterday –still shaking from a scare a board a Zurich-bound Pan Am jumbo jet that was forced to turn back to Kennedy Airport Saturday night after one of its engines conked out.

名律师米乔森昨天说，&我一辈子从来没像这样拚命祷告过，&——周六晚他搭泛美巨型喷气式客机飞往苏黎世途中，一具引擎突然失灵，必须飞回肯尼迪机场迫降，由于这场虚惊他仍在发抖。

Eulogizes our history, has the Pan Gu epoch-making myth, bursts out the life the ray.

讴歌我们的历史，有盘古开天辟地的神话，迸发出生命的光芒。

Decked out in her traditional garb - a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to be a baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed

在临近的走廊过道处，一个矮胖的赫雷罗族保姆挑选着蔬菜，她穿着传统的服饰，带长袖的长的连衣裙，如果不带着帽子她的装扮如同维多利亚女王时代的话剧装束。

Until the Great God Pan reached out of my hindbrain and thundered "YOU!"

直到大神潘从我的后脑中跑出来，雷鸣般地说&你！&。

Let bread cool in pan for 10 minutes, then turn out onto a wire rack.

拿出凉十分钟就可以吃了。

Turn off the oven and turn bread out from the pan, and leave it in the oven for another 10 minutes.

关闭烤箱电源，把面包从烤盘取出，继续留在烤箱里10分钟。

There was a jug of creamy milk for the children and a great big lump of deep yellow butter in the middle of the table from which everyone took as much as he wanted to go with his potatoes, and all the children thought - and I agree with them - that there's nothing to beat good freshwater fish if you eat it when it has been alive half an hour ago and has come out of the pan half a minute ago.

有一罐子牛奶专门给孩子们喝，桌子中间放着一大块深黄色的奶油，吃土豆的时候，奶油由各人随意自取。孩子们都认为——我也同意他们的看法——当你吃着半小时以前还活着，半分钟以前从锅里盛出来的鱼时，是没有任何食品能够和它比美的。

"I'm sure you're right honey, but I'm not Grandma," I replied as I tried to 1pry a cake out of its pan.

&我相信你是对的，亲爱的，可我不是奶奶。&我一边回答，一边试图把锅里的一张薄饼弄出来。

Cheng Wei run hastily forward to pick out the soiled pan cake and said," It is a waste to throw it away; better to eat it, wasting food is a sin."

程伟急忙跑上前拾起了烧饼递给同学说：&扔了太可惜了，吃了吧，浪费粮食可是有罪的。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。