查询词典 pamphlets

Case against oppression by circulating small pamphlets called samizdat.

的小册子来阐明反对压迫的道理。

The leaders gathered at that ceremony paid tribute to the courageous men and women on the far side of that barrier who made the case against oppression by circulating small pamphlets called samizdat.

领导人们汇聚在这个仪式上，赞美隔离墙另一侧的那些勇敢的人们，他们以传阅被称作地下出版物的小册子的方式来反抗压迫。

European emigres, who notoriously used to repair to the British Museum to write seditious pamphlets.

臭名昭著的欧洲移民者过去常常到大不列颠博物馆写一些煽动性很强的小册子。

The act placed a tax upon newspapers, almanacs, pamphlets and broadsides, legal documents of all types, insurance policies, ship's papers, licenses, and even dice and playing cards.

该税法征税的对象有报纸，历书，宣传册和大幅单面印刷品，各种法律文书，保险单，船运票据，许可证，甚至骰子和扑克牌。

If you're particularly bold, a great way to do this is to collect some pamphlets on your favorite low-cost spay/neuter clinic and canvass your neighborhood.

如果你特别是大胆的，一个伟大的方式做到这一点是收集关于您最喜爱的低成本喷洒一些小册子/中性诊所和游说你的邻居。

In Germany, one generation later, Luther issued a series of vitriolic pamphlets attacking Jews.

在德国，一个世代后，路德发出了一系列的尖刻攻击犹太人的小册子。

"We've had a wonderful response," said Kulkarni, with clients coming from two main areas. One is American health-care consultants, who often need lots of numbers crunched and PowerPoint presentations drawn up. The other, he said, are American investment banks and financial services companies, which often need to prepare glossy pamphlets with graphs to illustrate the benefits of an IPO or a proposed merger.

&我们的反映很好，& Kulkarni 说，客户主要来自两块，一块是美国保健顾问，他们经常需要大量的数据分析和 PowerPoint 演示制作；另一块，他说，是美国的投资银行和财经服务社，他们经常需要制作小册子来图示一个首发股和一次并购的好处。

The pamphlets of the Order of the Rosy Cross were probably inspired by Hermetic and NeoPlatonic scriptures which circulated at the time.

蔷薇十字勋章的小册子大概受当时流传的赫尔墨斯主义和新柏拉图主义的经书的启发。

We have sent you under separate cover a range of pamphlets for your information.

我们另函给你们寄去了一系列的小册子供你们了解情况。

To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with three pamphlets for your information .

为了让诸位对我们的产品有一个大致了解，我们另寄上一份三册的目录以供参考。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。