查询词典 pallor

"This is a gloomy introduction, if I may judge from your pallor and shuddering, Morrel."

"莫雷尔，假如我可以从你苍白的脸色和颤抖不止的身体来判断的话，我敢说这是一个悲剧的开始。"

On the other side of the old man, at some distance from him, there lay with head thrown back the motionless figure of a young soldier with a waxen pallor on his snub-nosed and still freckled face, and eyes sunken under the lids. Rostov looked at the snub-nosed soldier and a shiver ran down his back.

老头子身旁的另一个人离得相当远，他头往后仰，一动不动地躺着，这是个年轻的士兵，翘起鼻子，苍白如蜡的脸上长满了雀斑，翻着白眼，罗斯托夫望了望这个翘鼻子的士兵，一阵寒凉掠过他的脊背。

Midday sunglow casts an eerie pallor over snow-blanketed Barrow, the northern-most town in Alaska.

中午晚霞投下一个怪诞的苍白的积雪覆盖最北端的巴罗市在阿拉斯加。

Maybe I will lose this waxy British pallor once and for all.

也许我能坚决地甩掉蜡色的英国白。

The evasive public language about illness and death is a denial of human suffering. Tuberculosis with its thinness and pallor is a particular temptation to a woefulness somehow romantic. The young woman on her deathbed is at last visited by her inconstant lover and thus dies with an ethereal final breath.

公众语言中对疾病和死亡的避违是对人类苦难的否定，肺结核导致的瘦弱和苍白对那些哀怨的罗曼提克故事有着巨大的诱惑力，年轻女子躺在床上，负心的爱人终于来了，她呼出最后一口气息，带着天国的光辉走了。

Balaenoptera musculus is a pale whale, and when seen through the blue filter of the ocean, its pallor goes turquoise or aquamarine.

蓝鲸是种浅色的鲸鱼，透过蓝色海水的滤光作用，它浅淡的皮肤就会变成蓝绿色或海蓝色。

Posttourniquet syndrome, as first recognized by Bunnell[1], is a common reaction to prolonged ischemia and is characterized by edema, pallor, joint stiffness, motor weakness, and subjective numbness. This complication is thought to be related to the duration of ischemia and not to the mechanical effect of the tourniquet. Sapega[2] et al.

止血带综合征首先由Bunnell[1]认识，是肢体对长时间缺血的共同反应，表现为水肿、苍白、关节僵硬、运动无力以及主观感觉麻木，被认为与缺血持续时间有关，而与止血带的机械作用无关。

Posttourniquet syndrome, as first recognized by Bunnell[1], is a common reaction to prolonged ischemia and is characterized by edema, pallor, joint stiffness, motor weakness, and subjectie numbness. This complication is thought to be related to the duration of ischemia and not to the mechanical effect of the tourniquet. Sapega[2] et al.

止血带综合征首先由Bunnell[1]认识，是肢体对长时间缺血的共同反应，表现为水肿、苍白、关节僵硬、运动无力以及主观感觉麻木，被认为与缺血持续时间有关，而与止血带的机械作用无关。

Results: 36 patients with ami who were misdiagnosed and missed diagnosed had no typical angina pectoris at the onset of disease, and the first manifestations were dyspnea, chest distress, pallor, perspiration, hypodynamia, gastrointestinal reaction, disturbance of consciousness etc, and the electrocardiograms of most patients were untypical.

结果：36例被漏误诊的ami患者起病时多无典型心绞痛，首发表现为呼吸困难、胸闷、面色苍白、出汗、乏力、胃肠道反应、意识障碍等症状，多数患者心电图不典型。

To use an example from Seneca,"very often even the bravest man grows pale as he puts on his armor" On anger 2.3.3 (translated by Sorabji on 96. As Sorabji notes, the concept of the pre-emotion allows Stoics to set aside objections to their intellectualistic theory of emotions: when their opponents contended that the brave man's pallor proves the non-cognitiveness of emotions, Stoics were able to deflect such criticisms on the grounds that such phenomena are but preludes to true emotions.

引用一个塞雷卡的例子：&即使最勇敢的人在穿上盔甲时也会脸色苍白&（《论愤怒》2.3.3，Sorabji翻译，第96页），正如Sorabji指出的，前情感的概念使得斯多葛主义这能够逃避对他们惟智主义情感理论的反驳：当对手提出勇敢的人的恐惧证明了情感的非认识性，斯多葛主义者就能够把这一驳斥转换到一个新的基础上，主张这一现象只是真实情感的前奏。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。