查询词典 pall

With different concentrations of polyethylene glycol (PEG6000), the treatment of water stress was simulatedWith the decrease of water porential, the germination percentage, speed and index decreased in total and increased at the temperate water stress （-0.2 MPa）,indicating that A. pedunculata Pall. has drought tolerance in certain extent.

用不同浓度的PEG6000模拟土壤干旱对种子萌发进行人工水分胁迫处理，随着水势下降，种子发芽率、发芽速度、发芽指数及发芽活力呈下降趋势，在轻度水分胁迫下（-0.2 MPa）发芽率有所上升，表明长柄扁桃具有一定的抗旱性。

Fenaor's own death comes not long after the death of the Trees he refused to reillumine and the consequent pall of dakness that covers the blessed realm.

在费艾诺拒绝再次点亮双树，黑暗的墓布覆盖了福地后，他自己的死亡也降临了。

Total N increased significantly in the rhizosphere, hut total P and total K decreased. However, the available N, P and K in the rhizosphere behaved in an opposite way: with available N decreased but available P and available K increased in the rhizosphere except fur Phragmites communis Trin. Deficit of available N is the most significant, and accumulation of available P and available K were the least for Salsola nitraria Pall. among all seven halophytes.

在所有研究植物中，根际土壤中全N含量比土体的含量高，但全P和全K含量却比土体的含量低；根际土壤中有效态养分的变化则与全态相反，根际土壤中的有效N含量比土体中的都显著降低，除芦苇外，其他六种盐生植物根际土壤中有效P和有效K的含量都高于土体，但有效P的富集不及有效K富集的程度高。

On the basis of protoplast culture, we performed protoplast fusion between Astragalus melilotoides Pall, and Zygophyllum xanthoxylum Maxim using a modified PEG high-pH, high-Ca2 method. The protoplasts of A. melilotoides were pretreated with Rhodamine-6G and those of Z.

在成功培养原生质体的基础上，用改进的PEG-高pH高钙法诱导草木樨状黄芪和木本霸王原生质体融合，得到了科间体细胞杂种融合细胞。

The blistering cannonades and laserfire of towering Separatists tri-droids and Republic artillery carriers reduced much of the city and crystalline landscape into rubble, polluting the icy winds with a persistent pall of gray ash.

高大的分离份子三足机器人与共和炮队之间猛烈的雷射炮火，使得大部分的城市以及水晶般的风景毁於一旦，寒风笼罩上一层永不掉落的灰尘。

Some compare it to a globe severed at the Equator. To others it resembles a phosphorescent egg floating in a crystal sea. One prominent Beijing architect said that when the desert dust kicks up around Beijing, lathering the expansive glass dome in a pall of gray grime, it resembles nothing so much as dried dung. But the most apt analogy for the $300 million National Theater of China, now nearing completion in the political heart of Beijing, near Tiananmen Square, may be a hot potato....

有人把它比作在赤道被切开的地球，有人把它比作浮在水面上磷光闪闪的蛋，一位北京著名的建筑历史学家则说当沙尘暴来袭时会在这个昂贵的球体表面形成一层厚厚的灰尘，那时它不过是一堆臭狗屎；当然有关这个耗资近30亿元在北京的政治心脏天安门广场边即将竣工的的中国国家大剧院最客观的比喻无疑是一个烫手的山芋。。。。。

The pall over Europe, in short, may be obscuring the investing possibilities there.

简而言之，欧洲所笼罩的阴云可能使欧洲的投资可能性变得模糊。

Wilbur uses the word "palls" to express this idea.

威尔伯尔用了一个词&pall&来表达这一理念。

The financial crisis that has roiled Wall Street is reaching deep into the mainstream economy, throwing a pall over the ability of companies, pension funds and philanthropies to expand and invest.

席卷华尔街的金融危机正在向主流经济纵深蔓延，给企业、退休基金和慈善机构扩大业务和进行投资的能力蒙上了阴影。

He passes the tower, pall and veils through the rising incense in the form of a cross, and places the tower over the lamb on the paten saying: First in the Virgin's womb, then in the cave, then in the tomb, Thou hast rested O Creator of heaven and earth.

他通过塔，阴影和面纱，通过增加香火形式的交叉，并且把塔的羔羊的专利说：首先在美属维尔京的子宫，然后在洞穴里，然后在墓穴，祢休息创造天地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。