查询词典 paled

Cornwallis was performing the routine check of the ship's hyperdrive systems when his face paled.

第二天，也就是决定返回地球的第四天，当康沃对飞船的超光速推进装置进行例行性检查时，他的脸色惨白。

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气；在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡，她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐，那液体如何恰好溢过白杯的杯沿，就在道歉要出口前打住，直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下，那以后她再也无法认为自己是完美的了，却在辉煌的降格中陷落得更深，如同一个人带着极大的解脱感落入一口井，在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下，如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

His own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.

与这个孩子的困境相比，他自己的问题显得微不足道。

Now that a new light shone upon the horizon, this older luminary paled in the west.

现在东方地平线上升起了一轮朝阳，这弯残月就在西边天际失去了光泽。

And yet, he made bold to say, the horror that even the crime of parricide inspired in him paled beside the loathing inspired by my callousness.

但是，他敢说，这一罪行在他身上引起的憎恶比起我的冷漠使他感到的憎恶来，几乎是相形见绌的。

Amarantine may have paled in comparison to Watermark or Shepherd Moons, but its under-produced (in Enya-world) balladry was a small leap forward for the reclusive Irish superstar.

专辑介绍：经过两年的努力《冰雪的歌谣》在位于都柏林附近的 Aigle 录音室完成制作，诚然又是恩雅这个有着长期合作关系的富于非凡创造力的小组之又一个心血结晶。

She paled at the sight of the blood.

她一看到血就脸色苍白。

His face paled and smiled. Life was no longer there, it was something else.

他的脸逐渐失色，但仍带着笑容，生命已经结束，有的是其他的东西。

He paled at the sight of the blood.

他一看见血就脸色发白。

This said, _I am thine_ --- and so its ink has paled

这张说，&我是你的&——真地，淡澄的墨迹

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。