查询词典 pale

In embodying the pale pink of the unity tone, one learns to dance in unity in group relations.

在融合入浅粉色的统一音调中，一个人学会在团队统一中共舞。

The child was small for his age, and unnaturally pale.

阿里是我的奴隶，他救了你们的性命只是在为我效劳，而为我效劳是他的职责。

The eggs, measuring 1.5-1.8 mm in diameter, were demersal strongly sticky, almost spherical in shape, transparent and unpigmented, with a pale yellow yolk and no oil globule and 2.3 - 2.5 mm after absorbing water.

另外采用组织学、组织化学对其原始器官分化，在显微水平上进行了研究，结果表明：成熟卵圆形，卵径1.5～1.8mm，淡黄色、透明、沉性、具强粘性。

In his painting ' Turning Head ' depicts a headless man walking on tightrope .He extends his hands and in them is the expression of pale face .' Great Man ' depicts a mutihead man gives out the crackers . ' Unprevented Smooth ' shows envy is always coming with misery . in Li Dapeng ' s painting ,hero is always with masks .

在《滚动的头》中，踩钢丝的汉子失去的头脑，他两手张开能够捧在手心的只是一个不断流泪的苍白的表情；《伟大的多人》中喷出礼花的也不过是一个分体的头颅；《无法阻止的飘逸》中羡慕永远和悲惨相联。

In his painting ' Turning Head ' depicts a headless man walking on tightrope .He extends his hands and in them is the expression_r of pale face .' Great Man ' depicts a mutihead man gives out the crackers . ' Unprevented Smooth ' shows envy is always coming with misery . in Li Dapeng ' s painting ,hero is always with masks .

在《滚动的头》中，踩钢丝的汉子失去的头脑，他两手张开能够捧在手心的只是一个不断流泪的苍白的表情；《伟大的多人》中喷出礼花的也不过是一个分体的头颅；《无法阻止的飘逸》中羡慕永远和悲惨相联。

In it, the young Mr Batebi's pale arms are as yet unscarred by torture.

这句是说：在那张照片里，年轻的Batebi的双臂尚未布满严刑拷打留下的疤痕。

The young Mr Batebi's pale arms are as yet unscarred by torture.

照片中年轻的Batebi先生那苍白的双臂如今依旧，似乎已经忘却曾因拷打留下的无数伤痕。

Looking at the same picture, his lawyer, interpreter and friend Lily Mazahery says she is close to tears: in it, the young Mr Batebi's pale arms are as yet unscarred by torture.

照片里，年轻的Batebi先生苍白的胳膊已经被折磨的没有疤痕了。

His pale, mud-stained face—fair and young, with a dimple on the chin and clear blue eyes—was the most unwarlike, most good-natured face, more in place by a quiet fireside than on the field of battle.

他的脸色苍白，沾满泥泞，头发淡黄色，年轻，下巴上有个酒窝，一双浅蓝色的眼睛，完全不像战场上含有敌意的脸，而是最平常和最普通的脸。

But the crucial point here is that it is not part of the meaning of the very term metaphysical freedom, or freedom of will, that it involve anything spooky, mysterious, unworldly, or otherwise beyond the pale of what is in principle explicable in terms of our best natural sciences.

但是最重要的一点是，形而上自由，或是说自由意志的任何一点都不包括神秘不可解释的因素。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。