查询词典 pale

Now and then I took advantage of the acquaintances I had formed among social workers and psychotherapists to visit in their company various institutions, such as orphanages and reform schools, where pale pubescent girls with matted eyelashes could be stared at in perfect impunity remindful of that granted one in dreams.

不时地，利用我与社会工作者们和心理医生们的熟人关系，在他们的陪同下参观各种各样的机构，如孤儿院和教养院。在那里有许多白皙的发育期少女可以被我无所忌惮的直视，她们弯弯的睫毛让我回忆起我那梦中属于我的人。

Where pale pubescent girls with matted eyelashes could be stared at in perfect impunity remindful of that granted one in dreams.

那里，快进入青春发育期的女孩子，面色苍白、睫毛乌暗，被人端祥却不受伤害，令我想起了那个梦赐的女孩。

When at length she went into the private room she noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan with pale face and twitching hands.

餐室里的嘈杂声不时变大，他们不得不把脸凑近一些，以便彼此听得清楚一些。

Pedicel 10-15 mm; internodes with distinct lines of hairs; veins of older leaves becoming prominently pale and reticulate.

Pedicel 10-15毫米；有头发的清楚的线节间；老叶的脉变得显著浅和网状。

Nasal mucosa observation under rhinoscope: pale or grey or light purple nasal mucosa; swelling turbinate; thin or thick discharge in the nasal cavity.

鼻粘膜观察：经鼻窥镜观察见患者的下鼻甲粘膜颜色多呈苍白、淡白、灰白或淡紫色，下鼻甲多肿胀，鼻腔内多留有水样分泌物。

There was the tangle of rhododendron bushes, black in the pale light, and there was the little lawn.

杜鹃花缠绕在一起，在银色的月光下变成黑乎乎的一团，还有那片小草坪。

Although the hometown rice wine is pale, it's easy to get drunk.

家乡的米酒虽然淡，但也很容易醉。

The color of a Riesling wine can range from pale green and fragile to sharp and golden.

薏丝琳葡萄酒的颜色比较浅，从浅绿色过渡到明亮的金黄色都有。

She was pale, her eyes rimmed by black shadows.

她面色苍白，眼睛周围显出一圈黑影。

Flung roses,roses riotously with the throng,Dancing to put thy pale,lost lilies out of mind

我与人群狂欢，扔着玫瑰，跳舞以忘记苍白，失落如百合般的你。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。