查询词典 pale

Leaves in spirals, odd-pinnate or occasionally a single leaflet; leaflets opposite; petiolule bases inflated and jointlike; leaflet blades abaxially pale, margin entire.

叶螺旋状排列，奇数羽状复叶或偶有单个小叶(有时Walsura pinnata有)；小叶对生；小叶柄基部膨大，关节状；小叶叶片背面浅色，边缘全缘。

Leaves trifoliolate; lateral leaflets subsessile, petiolule of terminal leaflet 2-4 cm; leaflet blades oblong-lanceolate to elliptic, 5-10 cm, subcoriaceous, glabrous or densely pubescent on abaxial surface when young and pubescent along veins when mature, green adaxially, pale green abaxially, lateral veins 7-10 pairs, base obtuse to rounded, sometimes oblique on lateral leaflets, margin serrulate with hard teeth, apex narrowly acuminate.

叶具三小叶；近无柄的侧生小叶，顶生小叶的小叶柄2-4厘米；小叶叶片长圆状披针形的到椭圆形，5-10厘米，近革质，在背面上幼时无毛的或密被短柔毛的，成熟时短柔毛沿脉，正面绿色，背面浅绿色，侧脉7-10对，基部钝到圆形，有时在侧生小叶上斜，边缘细锯齿具硬齿，先端狭渐尖。

At first he could see nothing. In his great need he drew out once more the phial of Galadriel, but it was pale and cold in his trembling hand and threw no light into that stifling dark.

一开始他什么也看不见，在这急迫的时刻，他抽出了凯兰崔尔的星光，但是，在他颤抖的手中，这东西不再射出足以穿透黑暗的光芒。

In the course of the evocations and schemes to which i had dedicated so many insomnias,I had gradually eliminated all the superfluous blur, and by stacking level upon level of translucent vision, had evolved a final picture. Nacked, except for one sock and her charm bracelet, spread-eagled on the bed where my philter had felled her- so i foreglimpsed her; a velvet hair ribbon was still clutched in her hand; her honey- brown body, with the white negative image of rudimentary swimsuit patterned against her tan, presented to me its pale breastbuds; in the rosy lamplight, a little pubic floss glistened on its plump hillock.

在我为之奉献了多少个失眠之夜的幻想和计划的过程中，我渐渐清除了所有多余的污迹，通过一层层堆积半透明的幻象，已经设想出最后的画面：除了一只袜和她美丽的小手镯外，她整个身子都裸露在外，正摊开手脚躺在床上，被我的春药击倒了——我就这样预想着她的模样；她的手里仍然握着一条丝绒发带；她那蜜黄色的身体，露出游泳衣在她身上留下的与她那晒成褐色的部位形成对照的白色痕迹，并向我展示出苍白的蓓蕾似的乳房；在粉红色的灯光下，一小撮细小的阴毛在隆起的丰满的下腹部闪闪发亮。

His face lengthens , grows pale and bearded , with sunken eyes , the blotches of phthisis and hectic cheekbones of john f . taylor

他的脸变得长而苍白，胡子拉碴，两眼深陷，像约翰弗泰勒133那样出现了结核症的肿疱，颊骨上一片潮红。

Right hemisphere became obviously swelling and pale, the sign ofhemorrhage under cerebral pia mater is manifest, and the other side of the brain isnormal. The colors of whole brains were stained into rose pink with TTC.

电镜超微结构形态学观察：小脑皮质最先在HIBD 1h出现凋亡征象，其次为大脑皮质在HIBD 12h、海马CA1区在HIBD 24h出现凋亡细胞超微结构明显改变，随损伤时程进展各部位细胞超微结构改变明显，细胞器损伤加重。

They all lack pigment, so they're all pale or white.

他们都缺乏色素，所以他们都苍白或白色。

A pale green butterfly senses nectar and alights on a rare California pitcher plant.

一只淡绿色蝴蝶闻香而来，停落在一株罕见的加利福尼亚猪笼草上。

But he did not dare linger under the gaze of the pale shopwomen, who looked placidly at him as though they knew him by sight.

不过，他认为自己已经满足了她的所有欲望。

A platy, pale green mineral of the mica group of sheet silicates, also considered to be a type of clay mineral, found in sedimentary and low-grade metamorphic rocks.

片状硅酸盐的云母族中的一种板状的浅绿色矿物，成分〔128O2o16〕，也被认为是粘土矿物的一类，见于沉积岩和低级变质岩中。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。