查询词典 pale-yellow

Lines of small white dots across the right shoulder and falling from the left seem to mark the passage of a narrow stole which, however, does not obscure the brightly coloured patches with their wavy ink lines, reminiscent of the moir patterns formed when light passes through two layers of textile. In some areas the silk seems to be left without any colour, as in the background to another painting of Ksitigarbha, holding a cintāmani and altogether more robust, wearing an ordinary robe in strong contrasts of green and red and pale blue Fig.

从右肩斜向下到左肩有一条由白色小点组成的线，好像记录了这段窄的绶带，鲜艳的颜色搭配他们墨色的波浪线，无论如何都是明显的，暗示当光线透过两层织物时形成了云纹绸，某些局部地方绢上已经看不出任何颜色了，就象另一个地藏菩萨的背景——他手持宝珠，更加健壮魁伟，穿著普通的红、绿、浅蓝强烈对比的袈裟。

The child's little face pale, the mother has been using his big hand with the child's little hand, kneeling on the child's side, eyes staring at a blink also Buzha child's face.

孩子的小脸煞白，那位母亲一直用自己的大手握着孩子的小手，跪在孩子的身边，眼睛一眨也不眨地盯着孩子的脸。

ON THE BED, at full length, and faintly illuminated by the pale light that came from the window, lay a sack of canvas, and under its rude folds was stretched a long and stiffened form

借着从窗口透进来的一线苍白微弱的光线，可以看到床上有一只平放着的粗布口袋，在这个大口袋里，直挺挺地躺着一个长而僵硬的东西。

ON THE BED, at full length, and faintly illuminated by the pale light that came from the window, lay a sack of canvas, and under its rude folds was stretched a long and stiffen ed form

借着从窗口透进来的一线苍白微弱的光线，可以看到床上有一只平放着的粗布口袋，在这个大口袋里，直挺挺地躺着一个长而僵硬的东西。

When the upper edges begin to turn a pale toasty colour, the hopper is ready.

当上边沿开始把摄氏度苍白肤色，漏斗就绪。

Above you can see the first official photos of Johnny Depp as a freakish-looking Mad Hatter, Helena Bona Carter as the Red Queen ("Off With Their Heads"), and Anne Hathaway as The White Queen, looking very pale.

上面你能看到的首批官方照片ofJohnny德普一个畸形的前瞻性的红色皇后疯帽子，海伦娜博纳卡特，和安妮海瑟薇的白女王，看起来很苍白。

And Mrs. Hale, in particular, had a certain wan refinement not out of keeping with her pale old-fashioned house.

尤其是赫尔太太，具有一种黯淡的优雅态度，和她的灰色的旧式房子恰恰相称。

What he said at the meeting is beyond the pale.

他在会议的发言令人不能接受。

Your behavior is simply beyond the pale.

你的行为简直是不能容忍的。

For they had placed themselves beyond the pale of humanity.

因为他们已跑到人类的圈子以外去了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失