查询词典 palate

After Vitamin B12 treatment, incidence of cleft palate decreased and filopodia recoved to some extent.

维生素B12拮抗后，小鼠胚胎的腭裂发生率降低(P.05)，伪足结构部分恢复。

This "importation" of the individual consciousness of the creator must however remain controlled. This is of the utmost importance, without constraints or measures we would fall either into the aesthetics of popular taste or into an escalation of elitist vocabulary that would weaken the language. If I myself no longer dare to use oil paints, to revisit or augment, it is due to its intrinsic overabundance of culture; having barely touched the palate, there is an immediate return to the domain of noble art. I would be too scared of creating some useless work while loosing the intensity afforded to a more direct language. Fluctuations in our cultural structure have resulted in vernacular embodying the new norm while I, in the domain of artistic language, have opted for the mode and techniques of traditional embroidery. A long while ago, during the time of the Yuan Ming Yuan artist village, I was convinced that I would run into problems if I applied myself to oil paint. I had produced next to nothing up until the day when, by coincidence, I noticed the many works of embroidery being sold at the entrance to the Summer Palace. I felt like I had finally found my mode of expression, my own personal artistic language. Due to the fact that embroidery belongs to the pre-industrial age, there is a "folkie" quality to it, rural and natural. This ill-defined modern world in which we live must also respond to the demands of "common people", the "lowly" and the "nouveau riche". In some sense, the re-appropriation of this folkloric technique was a necessity, much as it was during the time of the shift from "prose to spoken language" [1], an unavoidable consequence of social upheaval. It was not limited to a mere question of the stylistic signification of the semantic form. What embroidery embodies is a structural modification of society at its most basic level.

虽然它注入了艺术家的个人意识，但关键就是分寸感的把握，不然，或者伦为真的大众趣味，或者切入过多的经英语词汇，而使语言虚弱，就我而言，我不敢重操油画，或是改造扩充，就是由于它本身太文化了，一出手就高雅了，怕弄个不伦不类而失掉语言直接性的强度，文化结构的改变，艺术的俗语是一种趋势，从艺术语言上，我是用传统刺绣方式和手法的，早在圆明园画家村时，我几乎没有画出什么东西，油画肯定觉得使用起来有问题，在当时偶然在颐和园门前，看到很多刺绣的艺术品，一下子感到找到了方法，因为刺绣这种手段属于工业文明之前的东西，它有种土色和平民的感觉，这种也对应了时下的&平常人&、&小人物&、&暴发户&对现代化的消费趣味的追求，那种不伦不类的现代性，正好我的家乡唐山有一个很有名的刺绣厂，找师傅做作品可能更方便，有了这个想法之后，也得到朋友的鼓励，刺绣这一传统民间资源的再利用，在某种意义上说就像&白话文&始于当时社会巨大的转型出现的必然，它不单单是语言风格样式上的意义，它体现的是深层的社会文化结构改变的宣示。

It's fresh, clean and appealing on the palate, thanks to near-perfect balance between fruit and acid.

该酒口味清新干爽，非常吸引人，这应该归功于它近似完美的果味和酸度之间的平衡。

The palate is intense and concentrated blend of sweet, juicy plum pudding fruit and the wine displays the hallmark characters of the Mount Edelstone vineyard in one of its greatest years.

口感丰腴，香甜多汁的洋李布丁果香集中。2005年的佳酿具有标志性的意义，体现了是宝石山葡萄园最佳收获年份之一，可以窖藏到2015年。

Adeep garnet-red colouroffering brilliance andluminosity,Aromas of redand black fresh herbs Ample and fresh herbs,and harmonious on the palate.

本品呈深石榴红色，澄清品亮，具有浓郁的红色和黑色水果以及胡椒，青草香气。口感醇厚和谐。

Ripe fruit, leather and bouquet garni while the palate is

迷人，充满成熟果子，皮革以及芬芳的香气，口感独特

The main products here are Conic Crusher,Palate Type Crusher, Hammer-Type Crusher,Reverse-Beat Crusher and Two-Roll Crusher , and also nnonstandard devices in different specifications of Ball Mill,Rod Mill,Screw Gsrader ,Floatation Machine and Rotary Kiln,Gas Generator and Washer used in industry etc.and,besides,spare parts for sets in metalurgical indust ry,which are sold to more than 20 provincial-level regions throughout China ,and the Conic Crudhers 1,200 and 900 have been sold far to Audtralia,Indonesia,Thailand Peru and Argentina etc .,when some space parts for scrapers,excavators were sold to USA and other countries.

主要产品为圆锥破碎机，颚式破碎机，锤式破碎机，反击式破碎机，双棍破碎机，各种规格的球磨机、棒磨机，螺旋分级机，浮选机以及回转窑，工业用煤气发生炉，洗涤机等各种非标设备，冶金工矿设备备件等。

Just when we thought we would relax over our glass of red wine, Anthony, dished up a "palate "of gelato.

正当我们想要喝一杯红酒放松一下的时候，安东尼抛出了又一个&美味&意大利冰淇淋。

Add in warm ginger wine, plum, rich palate.

可在温酒中加入姜丝、话梅，让口感更丰富。

It offers all you would expect from a typical Chablis, gold-green colour, fresh Chardonnay bouquet, good minerality, subtle and elegant on the palate, with crisp acidity to maintain perfect balance.

它拥有您所期望的典型夏布利葡萄酒的一切特征：金绿光泽、清新的夏敦埃酒香、优质的矿石芬芳、淡雅高贵的口感，酸度恰到好处，完美均衡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了