查询词典 palate

A dense, powerful palate with layers of black fruit, liquorice and firm tannins complete this exceptional wine.

口感饱满而强劲，层层的黑色水果与甘草风味及紧实的单宁构筑了此款出众的佳酿。

Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.

散发着野生核果和罗甘莓的醇香，丹宁细腻，酸度清爽，口感稳固。

There is always a controversy about inhibition of growth and development of maxilla resulting from surgical treatment or intrinsic defect in cleft lip and palate.

唇腭裂患者的颌骨发育畸形是由早期手术造成的，还是由于唇腭裂畸形本身的内在因素引起的，长期以来一直是争论的课题。

It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

Cleft palate ; bone defect ; collagen membrane ; guided bone regeneration/GBR ; human recombinant bone morphogenetic protein

腭裂；骨缺损；胶原膜；引导性骨再生；人重组骨形成蛋白

Based on the principle of the Guided Bone Regeneration , our research will focus on regenerating cleft bone defect and reconstructing the integrity of palate by aid of biodegradable collagen membrane and multi-function biological membrane compounded with human recombinant bone morphogenetic protein .

本研究根据引导性组织再生的原理，通过采用可吸收的胶原膜和复合了人重组骨形成蛋白的多功能生物复合膜技术来引导腭部骨缺损处的骨组织再生，以达到在腭裂外科治疗中，对腭部硬组织重建的要求，为腭裂的后续治疗奠定结构基础。

Palate ; tissues ; microtomy ; positioning/3 D reconstruction

腭； 组织；切片；定位／三维重建

The palate bone defects can be repaired completely by GBR with collagen composite of human recombinant morpho...

1复合Hr -BMP胶原膜GBR具有确实有效的骨引导和骨诱导性，在骨缺损修复的早期阶段即可产生大量的新骨；2 复合Hr-BMP胶原膜植入后 4周内的成骨活动最活跃，胶原膜和复合Hr-BMP胶原膜在其降解吸收过程中，不干扰后续的成骨活动；3仍有必要构建具有适合的吸收降解性和一定力学强度的隔膜材料。

The results showed that five-flap palatoplasty have advantages to two-flap palatoplasty in prolongation and movability of soft palate, velopharyngeal function and speech improvement.

以上几项检查的结果表明，五瓣法组在软腭延长度及运动度、腭咽闭合和语音等方面的功能均优于二瓣法组，二组间存在显著性差异。

Exclusively produced from bush vines planted in 1908.rietvallei estate,one of the oldest wine producing estates in the robertson region,has been in the burger family since 1864.current owner and winemaker,johhy burger and fifth generation on the estate,is proud to prsent this special and traditional rievallei wine to you.muscadel was the first wine to be produred on the eatate.the wine is stillmade according to the original recipe as set out by the first winemaker on rietvallei, jacobus burger ,who also planted the bush vines,form which this wine was prouduced,in1908.this is a wine that we,as a family,cherish dearly,because it represents all thal is rietvallei...a fimeless family tradition.rietvallei 1908 muscadel is deep red in colour,full-bodied,rich,yet gentle.a floral bouquet comes throuth on the nose,with typical raisiny sweetness and an intense flaours that lingers on the palate and follows through on the afterteste.addintional bottle maturation gives excellent results.

好象这几篇翻译都是你发出的关于一个主题的。大概是有人向你推销葡萄酒或则是找代理销售商吧！Bush vine 成立于1908 ，作为独家生产商，它是一个最古老的葡萄酒基地在robertson 地区，早在1864年它就是burger家族企业，目前该所有经营者和制酒者 Johhy burger和第五代家族成员非常自豪的向你展现制造这种独特的传统配方美酒。muscadel是在这里制作的第一种葡萄酒，Jacobus burger，培育的葡萄园在1908就酿造了第一种葡萄酒，bugger家族人员非常珍爱这种葡萄酒，它就代表着rietvallei，一种家族传统的配方制作。muscadel 颜色深红，饱满柔和，香味牵引着鼻子。典型的葡萄干味道还有夹杂着深深的香味在嘴边不停的徘徊回味无穷。通过后来有关坚定，瓶装的发酵对此发挥了巨大的作用能力有限，供仁兄参考之用

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。