查询词典 palace

Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was caiaphas

那时，祭司长和民间的长老，聚集在大祭司称为该亚法的院里。

For although the young men made several more turns, they did not again see the calash , which had turned up one of the neighboring streets. Then they returned to the Rospoli Palace; but the count and the blue domino had also disappeared

阿尔贝说得不错，那位无名情人无疑的已决定当天不再出什么新花样，那两个年轻人虽然又兜了几个圈子，他们却再也看不到那辆低轮马车了，大概它已转到附近别的街上去了。

Yet under the influence of his son, Major Oskar von Hindenburg, of Otto von Meissner, the State Secretary to the President, of Papen and other members of the palace camarilla, the President was finally weakening.

但是，在他的儿子奥斯卡·冯·兴登堡少校、总统国务秘书奥托·冯·梅斯纳、巴本和总统府其他亲信的影响下，总统终于软化了。

But the immediate camarilla surrounding China sleader was a contradictory crew - an indigestible mixture of YMCA secretaries, Shanghai gangsters, ambitious sycophants, disillusioned visionaries, party thugs, tired revolutionaries, wistful liberals, palace eunuchs, feudal clowns, corrupt bureaucrats, Confucian mystics and sick psychopaths.

在这位中国首脑身边管事的是一个矛盾重重的班子、生拼硬凑的大杂烩，其中有基督教青年会的秘书、上海的地痞流氓、趋炎附势的野心家、幻想破灭的空想家、党棍、心灰意懒的革命党人、郁郁不得志的自由派、宫廷宦官、打诨插科的小丑、贪官污吏、帮闲文人和心理变态症患者。

The conventional dividing line for the Baroque from the Renaissance begins in Italy, with the Florentine Camerate, a group of academics who informally in Florence in the palace of Count Giovanni de'Bardi to discuss arts, as well as the sciences.

巴洛克和文艺复兴的传统分隔线被划分在意大利。

26 Twelve-year-old Tom Canty stood patiently outside the gates of Buckingham Palace hoping for a glimpse of the crown prince, Edward Windsor.

12岁的汤姆-肯帝耐心地站在白金汉宫的城门外，希望一睹爱德华-温莎王储的风采。

When his friends arrived at Jabba's palace, Han was freed from his carbonite coffin.

当汉的朋友们到达贾巴的宫殿后，他终于被人从碳凝棺材里放了出来。

When his friends arrived at Jabba's palace, Han was freed from his carbonite coffin. He suffered from a mild case of hibernation sickness.

当他的朋友到达贾霸的宫殿时，将韩从碳化箱中被救出，他因为长期的冬眠而在解冻的过程中产生了一些后遗症。

Also, many wonder where the creativity will come from though a clamour down under for Verbeek to pick Nicky Carle, a player who has struggled for game time with English championship strugglers Crystal Palace, shows that the cupboard is pretty bare in this respect.

同时，维尔贝克挑选在英冠谋求升级的水晶宫队都打不上主力的尼基·卡尔入队，引起了澳大利亚人的非议，人们却仍然找不到球队能够有什么新意，这也反映了澳大利亚替补席的乏力。

Entering the palace courtyard, is the first thing in front of a large carpet of grass and different posture old trees, lawns surrounding some bodhi tree planting and other tropical trees.

走进大皇宫庭院，首先映入眼帘的是如茵的大片草地和姿态各异的古树，草坪周围栽有一些菩提树和其它热带树木。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷