查询词典 palace

Situated on the shores of the Bosporus, the palace has been restored to its original splendor and is now part of a luxury hotel.

而如今这座修葺一新的宫殿重新焕发了它昔日的光彩，成为一间坐落在博斯普鲁士海峡边的一间豪华旅馆的部分建筑。

Buddhism itself, that is, when the Sakyamuni Buddha's preaching, there was no such kind of ceremonies at all. After the Buddha's nirvana, Buddhism spread into China, being already mixed with something of Hinduism, Brahmanism and Zoroastrianism that were prevalent in India at that time. After its spreading into China, Buddhism have its temple built totally as Chinese palace to adapt itself to the time and condition of China, because the Chinese belief itself has this character that, in the mind of Chinese the emperor's authority is topmost.

佛教本身，即原来释迦牟尼佛讲经时，在那个时候根本就没有这些仪轨，而是佛灭度以后，佛教传到中国来，就已经参杂了当时在印度流传的印度教、婆罗门教和拜火教的一些东西，因此传到中国以后，为了适应中国社会的时节因缘，佛教传到中国来后，它所修的寺庙都完全像中国的宫殿，因为中国人信仰本身就是这种特色，而在中国人的思想当中，认为皇帝的威信是最高的。

A hedge of briar roses sprang up around the palace, protecting it from the outside world.

briar 玫瑰的一排树篱跳了起来在附近宫殿，保护它免於外面的世界。

The French empire has pocketed half of this victory, and today with a kind of proprietorial naivety it displays the splendid bric-a-brac of the Summer Palace.

法兰西帝国将一半战利品装入了自己的腰包，而且现在还俨然以主人自居，炫耀从圆明园抢来的精美绝伦的古董。

I ask you to come with me to my palace and be my bride.

我请你到我的皇宫来做我的新娘。

It's famous for Big Ben, Buckingham Palace and Tower Bridge.

它以大笨钟，白金汉宫和伦敦桥而闻名。

Cross the boat station building with volant mew, the pace gives the Crystal Palace like Hou pilot corridor, visitting the site of only water treatment by brimless aircraft parking area, we see conduit freely of green is linked together, stainless steel canister is glaring silver is smooth.

穿过海鸥展翅的航站大楼，步出水晶宫似的侯机长廊，在一望无边的停机坪旁的净水处理现场，我们见到绿色的管道纵横相连，不锈钢罐闪耀着银光。

And in Taihe Dian bring up the rear is the Palace of the "three main hall".

中和殿在太和殿后，是故宫"三大殿"之一。

Around 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

General Characteristics Around 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

一般特徵大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。