查询词典 paired

We were never so convinced by the GT's standard brakes, so we're delighted to see that the S gets a brand-new set of Brembo discs cast from iron and aluminium, paired with six-piston mono-bloc callipers.

我们从未如此确信，由GT的标准制动器，所以我们还欣喜地看到，标获得一个崭新的一套的Brembo光碟铸造，由铁和铝，搭配六活塞单集团卡尺。

Rodin's depiction insists on the carnality of love. So do Hogarth 's paired paintings Before and After .

罗丹着重描绘的是欲之爱，就像荷加斯的那两幅画：《之前》和《之后》。

The recombiant protein with GST tag was soluble. SjMRLC showed similar transcription level in all stages including sporocyst, miracidium, egg, cercaria, schistosomulum, female worm, male worm, and paired adults.

结果 构建pGEX 4T-3/SjMRLC重组质粒，测序表明插入的外源基因片段正确，诱导表达获得带有GST标签的可溶性蛋白（Mr 49 000）；虫期转录特异性分析显示该基因在日本血吸虫各个虫期均有转录，且水平一致。

The duck was succulent paired with some parsnips a little Chorizo and dressed with a orange reduction topped with a wonderful caramalised orange slice, matched superbly with a Tasmanian Pinot Noir.

多汁的烩鸭加上欧洲防风草和少许西班牙香肠并配上橙汁和鲜橙片，与塔斯马尼亚生产的加州红葡萄酒相得益彰。

Apartment complexes in urban centers advertised a lifestyle organized around the swimming pool and clubroom featuring nightly cocktail parties and the imagination that everyone paired off by bedtime.

都市中心的公寓大楼宣扬一种以游泳池和夜总会为核心的生活方式，这种方式的特点为夜夜鸡尾酒会，并想象应入睡时，人们成双成对地离去。

Apartment complexes in urban centers advertised a lifestyle organized Speaker around the swimming pool and clubroom featuring nightly cocktail parties and the imagination that everyone paired off by bedtime.

都市中心的公寓大楼宣扬一种以游泳池和夜总会为核心的生活方式，这种方式的特点为夜夜鸡尾酒会，并想象应入睡时，人们成双成对地离去。

And the collarless shirts paired with the pants with the slightly dropped crotch could have been Sunday best for workers from another time and place.

一件战甲针织杉是马甲新的造型，无领衫同吊档裤搭配可以作为休闲生活的绝佳选择。

Nit mutants could be selected from chlorate-resistant sectors on Czapek but not on minimal medium . A total of 328 stable nit mutants were selected from 3504 sectors on Czapek and used for the further study. Of these nit mutants, 58. 8% were classed as nit1, 26. 8% as nit3, 13. 8% as NitM, 0.6% as nitD unable to from each isolate were complementally paired in all possible combination.

全部3504抗氯酸盐突变体在Czapek中共鉴定出328个稳定的nit突变体，其中nit1占58.8％，nit3占26.8％，NitM占13.8％，nitD占0.6％。37个菌株中，21个（73％）获得了nit突变体，16个（26％）还没有，仅5个菌株获得了NitM突变体。

The ultraglamorous outfit (a short-sleeved bodice paired with a full, layered white skirt), which was worn by Grace Kelly when she made her famous entrance in Alfred Hitchcock's 1954 thriller, was created by Academy Award-winning costumier Edith Head.

《后窗》的光彩照人：1954年希区柯克的惊悚片里，格蕾斯·凯利穿的短袖上衣配夹层白裙是由奥斯卡最佳服装奖获得者伊迪斯·海德设计完成。

Methods Trial group was randomly selected from the elderly patients treated at home and their countertype inpatients were chosen as a control group by 1∶1 paired design method.The data of two groups were analyzed by multiple linear regression.

方法以老年慢性疾病患者为对象，实施家庭医疗护理干预；以同期、同类住院病人作对照，采用多元逐步线性回归方法分析了两组病人的心理健康恢复情况及影响因素。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。