查询词典 paired

The horses are not just reacting to the sound of the whinny, says Proops, who notes that the viewing horse could identify six different horses from its herd:"They understand that every voice is paired to a face."

Proops说，马并不只对叫声有反应，他注意到这匹马能识别群中的六匹不同的马："它们知道每张马脸都与一种声音相对应"。

Besides Franklin, some of the biggest applause came when Cyndi Lauper paired up with American rapper Lil' Kim to sing "Time After Time", while Alicia Keys and African artist Angelique Kidjo swirled their hips singing "Afrika."

弗兰克林的出场引起了全场轰动，此外，辛迪·劳帕和美国说唱歌手莉儿·金同台演唱的歌曲《一次又一次》也赢得了观众最热烈的掌声，阿丽西娅·吉丝和非洲艺人安洁莉克·琪蒂欧一边唱着歌曲《非洲》，一边扭臀舞蹈，令观众为之倾倒。

Nineteen China cultivated strains of Pleurotus ostreatus were antagonistically paired on poor nutrient half-PDA plates. The rate of barrage formation was 100% among these strains.

对收集的糙皮侧耳Pleurotus ostreatus 19个栽培菌株在贫营养的半PDA培养基中配对进行拮抗线实验，考察其相互间体细胞不亲和性。

Words at corresponding positions of the couplet are antithetically paired in sound, sense, classification and syntax.

对句中相应位置上的每个词语都在声音、意义、词性以及句法结构上互相匹配，成为对偶句式。

The fEPSP response evoked in one pathway was small, usually 20–30% of the maximu, whereas a large response, usually 80–90% of the maximum, was evoked in the strong pathway. After recording of the baseline fEPSP evoked at 0.033 Hz, LTP of the weak pathway could be associatively induced by paired stimulation of the weak and strong pathways 100 times at 6 sec intervals, with stimulation of the weak pathway preceded 3–10 msec.

在记录以0.033Hz所引发基础的兴奋性突触后电位之后，在弱的路径上可以因配合弱与强的刺激路径而引发出相关性长期增益（每六秒一次共100次，弱的刺激路径在强的刺激路径之前 3-10 ms），然而当在两个路径之间的配合时间差大於10 ms时即无法形成相关性长期增益，此类型长期增益的引发是需要依赖活化NMDA接受器的，因为给予50 mM的D，L-AP5可以阻断相关性长期增益的引发（兴奋性突触后电位为原来的105±6﹪；n=6）。

To understand the role of the mucosa-associated microbiota in pathogenicity of ulcerative colitis, paired biopsies were obtained during colonoscopy from the ulcerated and nonulcerated gut mucosa of 24 patients with UC. The dominant bacteria and four important groups lactic acid bacteria, Clostridium leptum subgroup, Bacteroides spp.

通过PCR-DGGE技术比较24例溃疡性结肠炎患者肠道内溃疡粘膜以及与溃疡粘膜相距5cm的非溃疡粘膜所黏附的优势菌以及拟杆菌、柔嫩梭菌、乳酸菌和双歧杆菌的组成情况，结果表明同一肠段两个部位的优势菌组成很相似，而柔嫩梭菌及乳酸菌的组成存在很大的差异。

Wushu can be practiced solo, paired or as a group, barehanded or armed with ancient Chinese weapons.

武术可以是孤单，练习，成对或作为一个 barehanded 或武装与古代中国武器的组。

Routines are performed solo, paired or in groups, either barehanded or armed with traditional Chinese weaponry.

如在散手中对武术中有些传统的实用技击方法作了限制，而且严格规定了击打部位和保护护具，短兵中使用的器具也作了相应的变化，而推手则是在特殊的技术规定下进行竞技对抗的。

Follicles solitary or paired and widely divergent, ovoid to strongly beaked, often broad at base.

蓇葖果单生或成对和宽分叉，对强烈具喙，通常宽的在基部卵球形。

Methods 34 bimaxillary protrusion adolescents were selected and 18 soft tissue of facial profile controls were compaired before and after orthodontic treatment with paired t-test to evaluate the changes in cranio-facial area.

结果 18项软组织指标中5项角度指标的改变在男性组与女性组的改变均有统计学意义， 13项线距测量指标中的上唇厚度、下唇厚度、鼻凸度均增，而鼻底厚度在男性组与女性组改变不同。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。