查询词典 paintings

Nevertheless, how can he represent this self in his paintings? To me, it is rather superficial to categorizing Li Jikai's work into the genre of cartoon painting.

李继开的作品具有一定过程性而非总结性的特征。

His paintings about flowers and birds were distinctive and full of sentiment in the painting world in Yangzhou during the 18thc,whose artistic style is fresh,clear,straightforward,sparse and thin,gentle and simple.

华喦花鸟画在18世纪扬州画坛，以其清新隽秀、率意疏宕、文质相兼的艺术风格，表现出与众不同且极具情趣的个性化特征。

The author also emphasizes on analyzing the reasons why Hua Yan's works have the dualism of both the characters of literators and common people and why he could form the half freehand brushwork style in his flower-bird paintings,namely"gentle and simple"through different angles of view,such as his innovations of paintin----"I paint by my own means",his up-and-down life experiences,his strong common people's consciousness and his teaching methodology of lifetime diligence and so on.

并从华喦"我自用我法"的创新意识；坎坷的人生经历；强烈的平民意识，以及勤奋一生的治学思想等不同视角，着重剖析其作品内涵文人性与平民性双重特征的形成根源，"文质相兼"的小写意花鸟画风格形成的原因背景。

After he left the German Democratic Republic, he continued to work on abstract paintings, but also knew that this is not his kind of art.

离开民主德国后，他继续画了一阵抽象绘画，但他也逐渐发现这并不就是他的风格。

Ghazi Ahmed is a famous artist in Xinjiang. His paintings absorb diverse elements to form his own special art language with strong character of race and region.

哈孜·艾买提是当代新疆杰出的艺术家，其绘画艺术融合多元，形成了鲜明而独特的艺术语言，具有强烈民族性和地域性，为新疆乃至中国绘画添加了辉煌的一笔。

Tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin; sketches torn from the album of dauzats'"travels in the east," that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque-in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past.

总之，都是近代的艺术珍品，作为补偿那些久已失传的古代艺术品的杰作。

In painting she tries all kinds of methods – including chickens, watermelons, bad taste, dirty paint, wisecracks, the mundane, commercial paintings, pretense, cheapness, clumsy imitation, girlishness, etc – to make a mockery of painting.

于是，绘画在自嘲中获得了解脱，对，在绘画中想尽各种办法——包括鸡、西瓜、坏趣味、脏颜料、插科打诨、俗、行画、装腔作势、廉价、幼稚的模仿、小女人气等等——来嘲笑绘画，这正是段建宇使绘画获得自由的办法。

From paintings to television to music and dance, Shakespeare is well represented. For example, the nineteenth century "Otello" by Giuseppe Verdi is an opera version of the tragic play "Othello."

从绘画、电视、音乐到舞蹈，莎士比亚都是极好的范例。19世纪朱塞佩·威尔第创作的歌剧《奥赛罗》就是莎氏悲剧《奥赛罗》的翻版。

But now, she came to the side, the pace of light, natural calamity Qian Xiao, glabella her eyes, there is poetry paintings, at the foot of her skirts, fog cloud, Jiashang her mouth, the wine has a dream, you can let I see people drunk on.

可是现在，她向这边走过来，脚步轻盈、浅笑殃然，她眉间眼底，有诗有画，她脚下裙边，有云有雾，她嘴角颊上，有酒有梦，可以让人一看就醉。

Chen's paintings proceed from tradition at large,he could go beyond the limit of sketch and attain the condition of assembling symbols.

而陈氏之画更多出于传统，虽亦曾不少写生，却能脱于写生之限而臻符号组合之境，无论用笔意蕴与构图章法，更多浑厚沉着与酣畅淋漓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。