查询词典 paintings

In these paintings, which depended from the walls not only in their main surfaces, but in very many nooks which the bizarre architecture of the chateau rendered necessary - in these paintings my incipient delirium, perhaps, had caused me to take deep interest; so that I bade Pedro to close the heavy shutters of the room - since it was already night - to light the tongues of a tall candelabrum which stood by the head of my bed - and to throw open far and wide the fringed curtains of black velvet which enveloped the bed itself.

不仅主要的几面墙上挂得到处都是，连城堡这一奇异建筑所特有的凹陷的隐蔽墙面，也没放过。也许因为本来就有精神狂乱症，我对这些画产生了浓厚的兴趣。于是，我让佩德鲁拉上了阴沉的百叶窗--因为天色已晚，点亮我床头高架烛台上的蜡烛，并把床边带流苏的黑丝绒帷幔彻底拉开。

This paper presents a novel colorization algorithm for Chinese ink paintings. Our algorithm can colorize the grey drawings of Chinese ink paintings and remain their important feature appearance.

本文提出一个有效的著色演算法，能将原本具有水墨渲染的灰阶中国水墨画予以著色，转变成蕴含丰富色彩变化的彩色水墨画，并且保留原始画中大量留白的特性。

Observing the paintings of cottonroses of Ms. Xu Manke, I start to undergo a fit of reasonable fantasy over nature. The paintings are very dear to nature and this dearness is a dear sense of feeling as well as that of the sense organ.

对着许曼克地芙蓉图，触动我对自然地这番遐想，让我遐想的理由，画面与自然的贴切，这份贴切，是感官的更是感觉的。

In her flower paintings the line is barely discernable, but it is there, while in her bamboo paintings, she shows with what care she can control it.

在她的花卉画中，线条几乎难以辨识，而在她的竹中，她则展现出对线的高度掌握。

If you look at the paintings of the Elizabethan era you will see pets portrayed in paintings that are well groomed and clean.

如果你看看在伊丽莎白时代的画你会看到宠物画是很好的培养和干净的描绘。

He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art. His status in Euroean art history was equal to great masters of Renaissance. He was good at portraits, landscape, genre painting,religious painting and historical paintings.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。

His paintings were widely nurtured by classical art, impressionism and fauvism. Additionally his study and research on traditional Chinese art and folk art also laid an influence to his paintings. In 1930, Lin devoted himself to the exploration in reforming traditional Chinese painting. He applied tools and materials found in Chinese traditional painting in the representation of contemporary Western format.

其绘画广泛吸收古典艺术、印象主义、野兽主义艺术的营养，并加以消化，同时又研究中国传统美术和民间艺术。1930年代后开始致力于改革传统绘画的探索，用中国传统的绘画工具、材料参以西方现代绘画的某些表现手法。

This implies that we're doomed to come up short by discussing Ji Dachun's paintings merely from the perspective of taste. Even though his paintings are funny (which might just be something that is temporary limiting him), this funniness is not the starting point, but the ending point.

这也意味着仅仅从趣味的角度去谈论季大纯的绘画注定是贫乏的，虽然他的作品的确有趣（可能也正是这种有趣暂时限制了他），但这种有趣却并不是他的出发点，而是一个结局。

He is one representative of the Youth Brutal Painting Genre. His paintings take an important position in realism paintings in the late 1990s in China.

青春残酷绘画的代表人物，其绘画在中国90年代末期的写实主义绘画中具有重要的位置。

He is a representative of the Youth Brutal Painting Genre. His paintings take an important position among realist paintings of the late 1990s in China.

青春残酷绘画的代表人物，其绘画在中国90年代末期的写实主义绘画中具有重要的位置。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了