查询词典 painting

In modern times it seems to have faded out of people's memory, while in Japan rock painting has been honored as national painting and domestic mainstream after having experienced the long process of integration and innovation since its arrival.

可是到了近代，国人似乎忘记了它，而岩彩画在进入日本后，在漫长的岁月中经历了容纳、吸收、融和、创新的过程，已逐渐发展成为日本的国画和主流。

With the modernization trend of the Chinese art circle, there has appeared "rock painting", a new form of painting, which, superficially speaking, may result from the revolution of materials and renovation of techniques.

中国画坛在由传统走向现代的大趋势下，出现了&岩彩画&这一新的绘画样式。从表面上看，岩彩画的出现，是由于绘画材料的变革和相应技法的翻新。

It is a universal language, based on this kind of understanding, Rock Painting for the consideration and analysis should not be limited to painting their artistic discussion, Also through the remains of their form and contents of the relevant screen Review, to discover and study how ancient people take advantage of such a unique "language" to convey their subjective and objective understanding of the world. and the people in the form of rock paintings by the performance of all activities and the spirit of all material relationships between activities.

它是一种普遍性的语言，基于这样一种理解，我们对岩画的考虑和分析就不应仅限于对其绘画艺术性的讨论，还在于通过对其遗存形式和画面内容的关察、去发现和研究古代的人们如何借助这种独特的&语言&传达他们对主、客观世界的认识，以及人们在岩画形式中所表现的一切精神活动与一切物质活动之间的关系。

Xu Muyuan researched the methods of rock painting and compromised with oil painting to form personal expression system in his early years.

徐牧原早年曾研究&岩彩&制作方式，并设法和油画制作融合，进而形成个人化的表达体系。

Originating from ancient Chinese paintings, colored rock painting, boasting a history of a thousand years, once was a dominating category in China before the rise of Chinese ink-wash painting.

它起源于中国古代绘画，有着千年的历史，是在中国写意水墨兴起之前的中国主流绘画。

Yu's systematical exploration in new techniques and concepts of rock painting in Japan and attempts to connect it with Chinese traditional culture heritage collectively support his creation of colored rock painting of birds, flowers and landscape series.

他在日本留学期间，系统地学习了日本岩彩画的新技法及新思维，将其与中国传统文化精神相结合，创作出一系列以花鸟、风景为主要题材的岩彩画作品。

The earliest history of Chinese painting can be traced back to primitive Neolithic pottery decoration and rock paintings, original painting skills though naive, but has mastered the initial modeling ability of the animals, plants and other dynamic and static forms can also grasp the main features of note for the ancestors to express the belief, desire and for the life of the aesthetic.

中国绘画的历史最早可追溯到原始社会新石器时代的彩陶纹饰和岩画，原始绘画技巧虽幼稚，但已掌握了初步的造型能力，对动物、植物等动静形态亦能抓注主要特征，用以表达先民的信仰、愿望以及对于生活的美化装饰。

Yu's systematical exploration in new techniques and concepts of rock painting in Japan and attempts to connect it with Chinese traditional cultur e heritage collectively support his creation of colored rock painting of birds, flowers and landscape series .

他在日本留学期间，系统地学习了日本岩彩画的新技法及新思维，将其与中国传统文化精神相结合，创作出一系列以花鸟、风景为主要题材的岩彩画作品。

Meanwhile, I notice that most scholars considered the regional characteristic of Tibetan rock art as "Northern China system" rock art. In Tibet, there is 44% of rock painting. On the other sides, the experts didn"t describe about less rock painting in the "Northern China system.

因此，笔者拟在前人研究的基础之上，借助已刊布的相关材料，对西藏地区的涂绘岩画试作一些分析研究，通过对涂绘岩画的观察，为西藏岩画的研究提供一个新的视角和切入点，并由此丰富对西藏高原古代文化的认识。

Based on the archeological discoveries, historical documents on paper and preceding research results, from an aesthetie and iconologicai perspective, the writer has formed a conceptual period idea for the regional arts of this period, and has given a general order and explanation to different kinds of art works, including stone, pottery, rock painting, woodcarving, textile, bronze ware, lacquer, architecture, painting, sculpture, calligraphy, etc.

笔者以考古发现的材料和历史文献及前人研究的成果为依据，从艺术学和图像学的角度，对这一时期楼兰鄯善艺术作了概念性地时代划分，并对不同类型的艺术作品进行了大体排序和简要考释，所涉及的艺术类型包括石器、陶器、岩画、木雕、织物、铜器、漆器、建筑、绘画、雕塑、书法等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。