查询词典 painting

From the time's sequence and abstract speciality on the calligraphic manipulation, we can see, line vigour, line thickness, line rhythm are immitting to a picture making the formative line fluid and philosophic, thereby making traditional chinese painting having liquidity and philosophy of the line shape directly, and pulling the character of chinese painting having liquidity, philosophy, soul, imago on the whole aesthetic factor.

可以讲，书法用笔的时序性、抽象性，以及厚度美、力度美和韵律美等因素对绘画的不断注入，直接影响到中国画以线造型的流动性和哲理性，从而使得中国画具有心灵化、哲理化、意象化和意境化等独特品质。

Those are mainly the Italian Futurism, the Dutch school by De Stijl in Holland, the metaphysical painting of De Chirico, Stravinsky's music, '400 Italian painting and architectural design, and further Japanese iconography.

有非常多的事物都是我艺术创作上的源头，也深深影响我的思考，这之中也包括当代的艺术脉动，像是近几年在义大利的「未来主义」和荷兰的De Stijl学院，以及De Chirico抽象画派和Stravinsky音乐，当然还有义大利的建筑设计，日本的图像设计等。

Finally, when painting used as finishing layer, the area of EPS board should not be less than 40%, and the flex-waterproofing putty and the elastic painting should be used; when tile used as finishing layer, the area of EPS board should not be less than 80% and the special tile adhesive mortar and the joint filler should be applied.

饰面为涂料时，聚苯板粘结面积不少于40%，应使用柔性耐水腻子和弹性涂料；饰面为面砖时，聚苯板粘结面积不少于80%，应采用专用面砖胶粘剂和勾缝砂浆进行施工。

Particularly, in consideration of well-growth of the younger generation and appropriate environment for self-cultivation, a series of sites for lute-playing, chess, calligraphy and painting are also elaborately designed: musical instrument room, calligraphy room, painting room and some exhibition or performance rooms.

1东区为琴棋书画paintings and calligraphy works区，此区为东向，依据中国传统东为文本区设计了三友堂，知音轩和志清意远小院等，为了更好的培训下一代，为人们创造合适的环境我们考虑了乐器室，书法室，画室等琴棋书画系列场所，还有一些展览室和表演场所。

I can mention one other example. In a story by the French author Marguerite Yourcenar set in China, after a man named Lin has been decapitated in the palace of the Emperor, he stands once again on the deck of a boat gradually taking shape in a painting by the master Wang Fo, facing us through an ocean gale. To resurrect Lin in the painting by Wang Fo is Yourcenar's master stroke, but what's most important is that in placing Lin's severed head back onto his neck, she's added a new prop. She writes,"Around his neck was wrapped a strange red scarf." This admirably suggestive figure for the blood stains around his neck makes Lin's resurrection terribly affecting.

我还可以举出另外一个例子，法国作家尤瑟纳尔在她的一部关于中国的故事里，一个名叫林的人在皇帝的大殿上被砍下了头颅之后，他又站到了画师王佛逐渐画出来的船上，在海风里迎面而来，林在王佛的画中起死回生是尤瑟纳尔的神来之笔，最重要的是尤瑟纳尔在林的脖子和脑袋分离后重新组合时增加了一个道具，她这样写：&他的脖子上围着一条奇怪的红色围巾。&

When she was painting iris, she painted purple deep dark surrounded by mineral blue and malachite, thus making the painting so luscious that it appears eye-catching and flamboyant. And a deep tranquility is given off among eye-catching and flamboyance.

正如她画的鸠尾花，能将紫色的花渲染的透黑的深，而四周包拢了纯纯的石青石绿，是的画面浓烈得醒目，浓烈得瑰丽，在醒目与瑰丽之间透出浓浓得幽静。

Such an attempt and objective to conceive a new language for oil painting and such a desire to trace back to the modernity of Chinese oil painting constitute the critical subject of Wang Yins works.

正是这样创造新油画语言的努力和意图，这样追寻中国油画现代性的欲望，构成了王音作品的批判性主题。

In the kaleidoscope of classical painting styles, such as the everyday life of Holland classical genre painting, the nobly preciseness of French neoclassicism, the fantastic magic of Spanish classicism and the priggism of "the Pre-Raphaelite Brotherhood" in British, each has its own thread of story and development of style that is clear and distinct.

今天，正在势头的莱比锡画派与德国古典主义之间有着难以拆散的联系，而20世纪80年代初风云一时的意大利&超前卫&绘画也受到意大利传统艺术的感染，有趣的是，中国人画油画有点概括性的理解西方油画。

In accordance with the results of X-ray diffraction of the powder on mortar surface and pore structure tests of mortar covered with painting reagent s on exterior walIs of building, mechanism of painting reagent s protecting against acid rain corrossion has been theoretically analysie

根据涂刷涂抹剂的建筑外墙砂浆的结构和砂浆表面粉末的x－射线衍射测试结果，从理论上分析了涂抹剂抗酸雨侵蚀的机理。

This series of Wang Yin"s paintings, according to Wang Min"an,"was an absolute play with the otherness," and its meaning "didn"t lie in inventing a new painting, but in critiquing existing paintings...and in exposing the traditional myth and power nature of painting.

王音的这个系列，正如汪民安所说&是绝对的差异性嬉戏&，其意义&不是创造一种新的绘画，而是为了批判既存的绘画……是为了将绘画传统的神话和权力属性暴露出来&。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。