查询词典 painters

Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portraits seemed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling.

自在文艺复兴时期的早期阶段，欧洲的画家就利用错视图构建静物图，或是画一个要掉下去的人像，用来装饰图画。后来，在墙壁上和天花板上也逐渐出现。

"Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portraits seem ed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling."

从文艺复兴早期起，欧洲的画家们开始使用视幻觉法来给静物或肖像画加上一个假的画框，使人物形象栩栩如生，而风景则像是在墙上或天花板上的真实景色一样。

Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portrait s seemed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling.

错视画（trompe l'oeil）：源自法语，意为&欺骗眼睛&；用于描绘接近真实并让人产生错觉的图画。在墙上画个窗子，再在里面画上窗外的树、小鸟甚至裸女，或者画一扇半开的门，以及门外的台阶、海滩、绿树，让人误以为是真的，推开门窗准备出去看个究竟，却一头撞在墙上

Helen: Yes, and famous British painters include Turner and Constable Zo?

他们的作品都以英国的田园风光和海上景色为

In contrast, the Japanese imagination is necessary to come out strong every period we have a lot of cartoons, has become the object of the street to talk about, every picture, every character, all very fine painting, Chinese modern comics, a lot of painters, will be subject to the impact of Japanese comics, Japanese animation to be widely watched group of more.

相比之下，日本人的想象力就要强我们很多每个时期出来的动画片，都有成为街头谈论的对象，每一个画面，每一个人物，都画的很细腻，中国现代的漫画，很多画者，都会受到日本漫画的影响，日本动画片的观看群要广的多。

Philosophers, poets, painters, observe these ecstasies and know not what to make of it, so GRE atly are they dazzled by it.

哲学家、诗人和画家望着那种痴情，都不知道如何是好，他们早已眼花缭乱了。

The village of Marlott lay amid the northen-easten undulations of the beautiful lake Blakemore or Blackmore aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part un-trodden as yet by tourists or landscape-painters, though within a four hours' journey from London.

前面说过的那个布蕾谷或布莱谷，是一处群山环抱、偏僻幽静的地方。虽然离伦敦不过四个小时的路程，但它的大部分都不曾有游游家和画家的足迹。马勒村就在它东北部那片起伏地带的中间。

Luckily we have a coterie of the world's best painters within the studio and, after some goading and bribing, they imparted their collected knowledge of how to paint models white.

幸运的是我们这就有个世界上顶级的涂装高手，在我们的煽动跟贿赂下，他们愿意传授他们所有的知识来教大家怎么涂白色的模型。

Originally the manifestoes were subscribed to also by Aroldo Bonzagni and Romolo Romani, but they soon dropped out, and Gino Severini (1883-1966), working in Paris, and Giacomo Balla (1871-1958), in Rome, joined Boccioni, Carrà, and Russolo to form the closely knit group of Futurist painters.

政纲还分别签署了原先由aroldobonzagni和romolo罗姆，但是他们很快退学而乐坛Severini(1883至1966年)，在巴黎、Giacomo巴拉(1871年至1958年)，在罗马，参加boccioni，carrà，并形成严密russolo77未来学画家。

The defeat of Sino-Japanese War of 1894-1895 (launched by Japanese militarists to annex Korea and invade China) made the Chinese literators and painters become even more perplexing.

甲午战争的失败使中国文人、画家的心情更加复杂，他们不得不带着一种别样的目光看待自己的邻国——日本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。