查询词典 painted

Freed of the need to bear a load, which would have subtly affected the shape of the shoulders and thighs, Modigliani's painted caryatids instead become highly stylised attenuated female forms.

由于摆脱了负载（它微妙地影响了肩部和大腿的形状），莫迪里阿尼画的女像柱反而变成了高度时尚化了的苗条的女性形体形象。

Today, the painter that painted with catapults is no longer the same as the child back then. It seemed that everything vaporized in a blink.

今天，用弹弓作画的艺术家已不同于当年的那个孩子，似乎在&弹指间&，从时间中就升起了烟雾茫茫。

But in the new color a bud of flower wears, she listens to the camera's shooting sound; hid her to the grids of a wood window, she acts a listener to a maid's sighs; covered by leaves painted green by her, she listens to chirrs of insects and touches of birds' wing.

她只是在花蕾绽放的崭新的色彩里，聆听着相机闪光灯的喀嚓声；悄悄地躲在窗棂后面，倾听着少女的轻叹；在撒满花瓣的绿色原野上，静听着虫儿的呢喃，轻抚着鸟儿的翅膀。

They themselves are not aware of this, but their short skirts, their exposed legs, their painted faces, their girlish coiffures, the constant physical appeal which they are made to exercise the over the customer do nothing but stimulate your sex instincts.

她们自己对此并不知觉，但是她们的短裙，她们暴露的双腿，被描画的脸面，女性化的头饰，让她们不断对客户施展的生理诉求，这些都意在刺激你的性本能。

The dozen young ladies with whom the house was furnished were comely, if brightly painted, and comported themselves more quietly than those of other houses.

这家妓院所养的12个年轻姑娘打扮起来都非常漂亮，而且举止行为比其他妓院的姑娘要文雅些。

From that moment on, I began to hate the person who had painted her, and those who had taken to calling themselves intellectuals. The hatred, yes hatred, was the anger convulsing and pulsating in my blood, whenever I dared to look inside at myself. That feeling I had named hatred.

从那时起，我开始恨画她的那个人，我恨所有自称自己是&知识份子&的人，这种恨就是恨，当我敞开我的心扉，这痉孪着的愤怒便跳动在我的血液里，我把这种感受命名为&恨&。

Another child, this one a boy not much older, in a smart green coat with raspberry velvet collar, painted by Francis Cotes, a British 18th-century academician, has a poignancy that pulls you back to it time after time.

另一幅画中的小孩子，也大不了多少，身穿漂亮的绿色外套，外套的领子是紫红色的天鹅绒。这幅画是英国18世纪院士Francis Cotes的作品。蕴含其中的深沉情感，令人流连忘返。

I love how the cranes are painted.

我爱怎么起重机是绘。

It was a three bedroom apartment that left us all a little bit creeped out, mostly because the owner had painted many of the room solid black.

这是一套三居室公寓，造成大家都有点穆斯特教授指出，主要是因为业主所描绘的房间纯黑色许多。

In 1974 it was made law that cribs should no longer be painted with lead based paint.

在1974年，它是法律，婴儿床，不应再髹上含铅油漆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。