查询词典 painstakingly

This new book is composed of painstakingly gathered work, primarily ghostwritten by Crowley, and published in various early twentieth-century texts.

本新书是由精心搜集的工作，主要由ghostwritten柯劳利、出版各种早期廿世纪课文。

On a recent visit, workers were painstakingly cutting a platform the size of a football pitch out of a hill using handpicks and shovels.

在最近的一次访问中，工人们正在费力地用手和铲子从一座山上割下足球场一般大的平台。

She painstakingly collects and categorizes everything that a city drops, despises, and tramples, and handpicks those items that serve her purpose.

这大城市丢掉的一切，失去的一切，鄙视的一切，踩碎在脚下的一切，她都把它们编目分类和收集……。

In one evening, they manage to cut through the entire hierarchy and procedures the boss has painstakingly established for the purpose of being spared this kind of importuning.

他们试图设法在短短的一夜之间，逾越老板多年来千辛万苦构筑的用于抵挡这类恳求的层层阶梯和壁垒。

In one evening, they manage to cut through the entire hierarchy and procedures the boss has painstakingly established for the purpose of being spared this kind of importuning.

para13他们试图在短短的一夜之间，逾越老板多年来千辛万苦构筑的用于抵挡这类恳求的层层阶梯和壁垒。

It is a sweeping claim, yet the evidence, here painstakingly marshalled, is hard to dispute.

这一认识是彻底的，而且辛苦搜集来的证据更是难以质疑。

It is a sweeping claim, yet the evidence, here painstakingly marshalled, is hard to dispute.

诚然，这一指责打击面颇广，但这里煞费苦心罗列的证据却让人难以辩驳。

Forgotten New York neighborhood, lovely decor, even if painstakingly mussed like a Williamsburg cool-cat's hair.

被遗忘的纽约街道，可爱的装饰，即使刻意像威廉斯堡冷静的猫'mussed头发。

He despises influential officials and advocates " not to do everything painstakingly ",which peruses a kind of objective idealism when it is embodied in philosophical thinking .

庄子是道家学派的集大成者，他蔑视权贵，主张&无用&，表现在哲学思想中就是追求一种客观唯心主义。

With this "open sesame" in mind, Dr. Zhang reworded the draft accordingly, shelving a range of data, graphs and painstakingly detailed analysis in the process.

获得这个&秘诀&后，张博士把数据、图表和分析结果统统扔在一旁，按照这样的思路对文字进行了整体修改。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。