查询词典 painstakingly

Perhaps the greatest compliment anyone can pay an author is to painstakingly translate their work for them.

也许可以给作者的最大的肯定莫过于为他们的作品做艰辛的翻译。

Is not he is tracked painstakingly where.

而不是他刻意到哪里去追踪。

His wife and 5 painstakingly culture breeder of the year has been very hard.

他和妻子辛辛苦苦养殖种鹅5年了，一直很下工夫。

Long long ago ,in the published book, every letter of a word had to be painstakingly transcribed by hand.

在过去，要出版一本书，每一个单词的每一个字母都得用手工辛苦的刻出来。

Technology permits the use of all the ancient chinese traditional crafts , combining modern and advanced production technology handmade paper , application of pure natural plant fiber , painstakingly developed a rice paper , calligraphy paper , pizhi , yunlong , crepe paper , the color cotton rag , floating with paper , art paper , paper embossing , spent thousands of papers identified various special paper , a wide variety , complete specifications , the colors are different and pure color , crisper yanli , dual paper into natural texture , versatility , and paper , more prominent , and scent of mexican structured rising force uniform

所有工艺纸利用中国古老的传统工艺，结合现代先进的手工纸生产技术，应用纯天然植物纤维，精心研制开发了宣纸，书画纸，皮纸，云龙纸，皱纹纸，色棉纸，浮染纸，美术纸，凹凸纸，花辨纸等上千多种特殊纸张，品种繁多，规格齐全，颜色各异，色泽纯正，明快艳丽，纸张肌理天然偶成，多姿多彩，宣纸更为突出，韵墨层次分明涨力均匀。

I find a lot of folks who painstakingly memorize and study the 12 basic principles to the point that they can rattle them off the top of their heads at a moment's notice.

我发现很多人只是机械的学习这12条准则，疯狂的背诵它们而不是去真正理解其中真正的规律。

I find a lot of folks who painstakingly memorize and study the 12 basic principles to the point that they can rattle them off the top of their heads at a moments notice.

我发现很多人只是机械的学习这12条准则，疯狂的背诵它们而不是去真正理解其中真正的规律。

Retroversion of its research history shows two deficiencies: one is the painstakingly pursuit of the coherence with the ancient records of menstrual acupoint, and the other is the limited analysis in the acupuncture mechanism which lacks the wholesome analysis.

回顾针灸机理的研究历史存在两大不足，一是执意追求与古代经穴记载的一致性；二是现代针灸机理研究的分析较为局限，缺乏对整体和宏观的分析。

Basing this chronicle exclusively on primary sources culled from classical antiquity, the author painstakingly separates myth from reality, discounting her undeserved reputation as a seductress and concentrating on her impressive—but often overlooked or minimized—political, military, and administrative achievements.

立足于从传统的古代扑杀主要来源本专门记载，作者刻意分开神话从实际出发，扣除她作为勾引图虚名，集中在她印象深刻，但是常常被忽视或减少政治，军事，行政的成就。

But how will the computer + the human brain in this intelligent combination of dual-core functions, when the computer system failures as a result of the virus and slow down or even crash, most people can only wait anxiously for the experts, or home computer to be painstakingly maintenance stations for maintenance, because the traditional way to deal with this problem again when the need to use the CD-ROM system (often because the driver would also like to find lost disk driver), a number of computers equipped with the "one-click restore" feature or the current popular technologies only GHOST users can restore your computer to your computer at all times or do the factory GHOST time, and after they were unable to retrieve data, and in the time to do the reduction is due to the use of conventional disk copy, the whole is a long time.

但如何将电脑+人脑这智能的双核功能结合在一起，当计算机由于系统故障、感染病毒而变慢甚至死机时，大多数人只能焦急地等待专家上门或费尽周折将电脑送到维修站进行维修，由于传统方式处理这种问题时需要使用光盘重做系统（常常会因为驱动盘丢失还要找驱动程序），许多电脑配备的"一键还原"功能或目前流行的GHOST技术仅仅可以将用户电脑还原到电脑出厂时刻或做GHOST时刻状态，之后的数据它们是无法找回的，而且在做这些还原的时候由于采用的是常规的磁盘拷贝技术，整个时间也是比较长的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。