查询词典 painstaking

Contemporary science research shows: fat, diseases such as painstaking blood vessel and so on are relation with the animal food too many, saturation fatty acid and the cholesterol proportion overtops relevantly in it.

现代医学研究表明，人们的肥胖、心血管等疾病的发生与过多的食用动物性食品，膳食结构中饱和脂肪酸以及胆固醇的比例过高有关。

In most companies the yearly appraisal process involves a sticky interview between boss and subordinate followed by the painstaking drafting and redrafting of an exceedingly long form.

在大多数公司，年度评估过程都包括老板和下属之间一次别扭的谈话，然后是煞费苦心地起草、修改一份极长的表格。

They are painstaking and neat, they are usually cleaner, healthier and tidier than the rest of us and they are patient.

他们通常比别人更加细腻，看上去更加整洁，身体更加健康，而且更加有耐心。

It won't hard to imagine that in the desolate desert, people has developed a close affinity with camels during those painstaking trudges.

其次是骆驼，在古丝绸之路上，人们长途跋涉的交通工具主要是骆驼。

And, after working with all this painstaking precision, she yawned and said

然后，在一天的早晨，恰好在太阳升起的时候，她开放了。

And, after working with all this painstaking precision, she yawned and said

她已经精细地做了那么长的准备工作，却打着哈欠说道

The influence environment on design of cover designs, the most influential for what has been designed to the creator, the influence of managing in fine arts , design , literature environment and magazine's management and attribute and publisher second place, the influence of politics , economy , fashion and amusement culture takes second place again. Among them close connecting with most in subject matter and era environment of ' the illustration ', it is the important key of facilitating the style form to display , its factor influencing cover design is mostly indirect but not direct , the involvement not painstaking or single either; Cover designs to it influences to be but what short time can be found out to some extent to environment, the environment and interdynamic relation of one of design of cover designs are complicated to symbolize era.

时代环境对封面设计的影响，以设计创作者的影响最大，美术、设计、文学环境与杂志经营、属性与发行人的影响次之，政治、经济、流行及娱乐文化的影响又次之；其中「插图」的题材与时代环境最具关连，是促成风格形式表现的重要关键，其影响封面的因素多是间接而非直接的，也并非刻意或单一的介入；而封面对环境是有所影响但并不是短时间就可看出的，象徵时代环境和封面设计间之互动关系是复杂的。

The underlying soils in each of the six wild biomes of Bio2 were manufactured in this painstaking way.

Bio2中的所有6个生物群系下面的土壤，都是用这种麻烦已极的方法做出来的。

The underlying soils in each of the six wild biomes of Bio2 were manufactured in this painstaking way.

生物圈二号中的所有6个生物群系下面的土壤，都是用这种麻烦已极的方法做出来的。

Just as important, the painstaking process of building coalitions forces us to listen to other points of view and therefore look before we leap.

同样重要的是，建立联盟的辛勤努力的过程，使我们不得不去倾听其它国家的观点，因此，我们可以在行动前考虑周详。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失