查询词典 pains

And the news about Him went out into all Syria; and they brought to Him all who were ill, taken with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and He healed them.

随后，魔鬼带耶稣进了圣城，使他站在殿顶上， 6 对他说：「你若是上帝的儿子，就跳下去吧！

L To reduce the desertions, we spare no pains to diffuse the ideals about proper treatments of the companion pets.

向公众传播正确对待伴侣动物的观念，减少抛弃行为

Be sink into in market competition, still rise abruptly in market competition, terminal of Xin city car is in after experiencing the labour pains that desertions gold jobs, realise in market economy the condition falls soberly, the industry should survive, want to develop, must dare to participate in market competition to strike market storm, beg in market competition live, seek progress; Course of state-owned motor transportation enterprises is managed for years, have base of solid technology of goods and materials, want to liberate a thought only, renew an idea, bold reform, produce an advantage, can be certainly in market competition stand firm and achieve progress.

是在市场竞争中沉沦，还是在市场竞争中崛起，忻城汽车总站在经历了丢掉金饭碗的阵痛后，清醒地熟悉到在市场经济条件下，企业要生存，要发展，必须敢于参与市场竞争搏击市场风浪，在市场竞争中求生存，求发展；国有汽车运输企业经过多年的经营，有雄厚的物资技术基础，只要解放思想，更新观念，大胆改革，发挥优势，就一定能在市场竞争中站稳脚跟并获得发展。

Most importantly, she turned all her pains to energy and efforts to devot herself to the benefits of the children and workers in this country, till the end of her life.

这个世界对她过去似太无情。更为重要的是，她竟因而为这个国家的孩子和工人的利益做了很多工作，直到生命的尽头。

Protection of Joints: Glucosamine and chondroitin sulfate maintain cartilage elasticity and repair damaged joint tissues. Fish oil relieves pains in the joints and contributes to healthy joints

关节保护：添加葡萄糖胺、硫酸软骨素，维持软骨的弹力，修复损坏的关节组织，配合深海鱼油缓解关节疼痛，保护关节健康

There are many reasons, doubtless, why doctrines which are the badge of a sect retain more of their vitality than those common to all recognised sects, and why more pains are taken by teachers to keep their meaning alive; but one reason certainly is, that the peculiar doctrines are more questioned, and have to be oftener defended against open gainsayers.

说到为什么作为某一教派所独有的标志的教义要比一切公认教派所共有的教义能够保留较多的生命力，为什么从事宣教的人们要对后者保持其意义的生动性就感到较多的苦难，这无疑有许多的理由；但确定有一个理由是，凡独特的教义都遭受较多的问难，都必需较经常地在公开的反驳者面前为自己辩护。

Two elderly Wal-Mart greeters were sitting on a bench at the entry way when one turns to the other and says, Slim, I'm 73 years old now and I'm just full of aches and pains.

两个经常逛沃尔玛超市的老人坐在入口处的长凳上。

We are never in a right state of mind when we are contented with ourselves and are free from longings. Desires for more grace and groanings which cannot be uttered are growing pains, and we should wish to feel them more and more. Blessed Spirit, make us sigh and cry after better things and for more of the best things!

渴望得到更多恩典，心中郁积了未得满足的需求，这种心头如同火烧的呐喊，这种有如撕裂心肠的痛苦，你可曾经历体验过﹖蒙福的灵总是渴望那上好的福份，他要用那说不出来的叹息，迫切祈求那最美好的事物。

We are never in a right state of mind when we are contented with ourselves and are free from longings. Desires for more grace and groanings which cannot be uttered are growing pains, and we should wish to feel them more and more. Blessed Spirit, make us sigh and cry after better things and for more of the best things!

渴望得到更多恩典，心中鬱积了未得满足的需求，这种心头如同火烧的吶喊，这种有如撕裂心肠的痛苦，你可曾经歷体验过﹖蒙福的灵总是渴望那上好的福份，他要用那说不出来的叹息，迫切祈求那最美好的事物。

Growing pains threaten a beautiful trainer-Pokémon relationship when the newly evolved Bayleef is unable to adjust to its size and repeatedly knocks Ash to the ground with its enthusiastic feelings.

成长的烦恼威胁一个美丽的教练，神奇的关系时，新发展Bayleef无法适应其规模和反复敲门灰到地面其热烈的感情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。