查询词典 pains

The small denizens of the wilderness hardly took pains to move out of her path.

那些野生的小动物，都不肯从她的小径上走开。

In addition to disfiguring and damaging nodules and cysts, this form is accompanied by fever and joint pains.

除了毁损或破坏结节和囊肿，这种形式是伴随发烧和关节痛。

In addition to disfiguring and damaging nodules and cysts, this form is accompanied by fever and joint pains.

除了毁损、结节、囊肿损害，这种形式是伴随发烧、疼痛的联合。

After every treatment, patients will feel relaxed and comfortable. If some uncomfortable reactions appear, such as numb, pins or distending pains, don't be panic.

当每次调理完后，浑身有轻松的感觉，如果第二天或数天以后，出现身体某部位发麻、发木、发沉、胀痛、病症反复等，不要惊慌。

It is true that it was employed in commerce as a medium of exchange; but it could be used in this way solely because it was a claim to something that really was money, i.e., to the common medium of exchange; for although neither the Reichsbank nor the Reich nor its separate constituent Kingdoms and Duchies nor anybody else was obliged to cash them, the Reichsbank, acting on behalf of the government, always took pains to ensure that no more thalers were in circulation than were demanded by the public.

确实，它在商业中被使用作为一种交换媒介；但它被使用，仅仅因为它是一种针对真正是货币的某种事物——即通用交换媒介——的债券；既非帝国银行，也不是商国、各联邦王国、公爵领地或任何人被强迫去兑现它们，帝国银行作为政府的代理，竭尽全力确保流通的&元&不超过人民的需求。

1"But it pains me," I said,"to find that you both have been panhandling so long that it no longer embarrasses you ."

1&但我的痛苦，&我说，&地发现，你们都被乞讨这么久，它不再尴尬的你。&

As to the body, Christ's dignity excludes some bodily pains and states.

至於身体，基督的尊严排除一些身体上的痛苦和国家。

Unlike its counterparts in practically every other part of the globe, the territory's government is at pains to disguise how much money it has ferreted away in its coffers.

它总是竭力掩盖自己富足的财政状况，这与世界其他地方政府的做法截然不同。

Unlike its counterparts in practically every other part of the globe, the territorys government is at pains to disguise how much money it has ferreted away in its coffers.

它总是竭力掩盖自己富足的财政状况，这与世界其他地方政府的做法截然不同。

It really pains me to include this grandstanding, self-satisfied old Twitter bore so high up my list.

要把这自视甚高且好出风头的家伙摆到这么高的位置，我是一百个不乐意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。