查询词典 pains

And they blasphemed the God of heaven, because of their pains and wounds, and did not penance for their works.

他们因自己的痛苦和疮痍，便亵渎天上的天主，没有悔改自己的行为。

And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

16：11 又因所受的疼痛，和生的疮，就亵渎天上的神。并不悔改所行的。

The former was a boy of fourteen, 8ttt8.com when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

前者是个14岁的男孩，当他发现小提琴在口袋里已经被压碎了之后，大声的哭了。而凯西，当她发现父亲为了 dd dtt。 com 照顾这个 www.8 ttt8。 com 陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充这个 www.8 ttt8。 com 愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

The former was a boy of fourteen, but when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; and Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning and spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

而凯西，当她发现父亲为了照顾这个陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充这个愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

The former was a boy of fourteen, 8ttt8.com when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

前者是个14岁的男孩，当他发现小提琴在口袋里已经被压碎了之后，大声的哭了。而凯西，当她发现父亲 dd dtt。 com 照顾 www.8 ttt8。 com 陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充 www.8 ttt8。 com 愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

I've been getting real bad pains in one of my breasts.

我的一个乳房很痛。

It's a real pleasure not to hear him burping, and complaining all the time about his chest pains.

它的真正听到他打得并不愉快，并抱怨胸部疼痛的时间约。

The years running wars and heavy labor conscripting and cruel penalty, all of these had resulted the people lived in great suffering pains.

连年的战争，繁重的徭役，残酷的刑罚，使人们在他的统治下过着水深ひ热的生活。

But if there is another choice that debars all these pains and surgery we must look at it.

但现在还有别的选择可以避免痛苦和手术，我们得重视起来。

Although pains of separation are vividly felt at every corner, the mine-studded Demilitarized Zone is a home to many near-extinct animals.

尽管在每个角落，分离的伤痛历历在目，但这布满地雷的非武装区却为无数濒危动物提供了家园。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。