查询词典 pains

Do more than other***pect you to do and do it at pains.

做比别人期望的更多，并用心去做。

D o more than others expect you to do and do it at pains

给别人比他们期望的更多，并用心去做

She is at pains to point out how much work she has done.

她正在煞费苦心地指出她做了多少工作。

As he is at pains to point out, this is very much our human tale, our ancestry.

作者十分痛苦地指出这本书很大程度上是关于人类的故事，人类的祖先。

Do more than other***pect you to do and do it at pains

给别人比他们期望的更多，并用心去做

They had been at pains to examine all the statistics.

他们不辞劳苦仔细查阅了所有的统计数字。

He was at pains to find out the truth.

他尽力了解事实真相。

He was at great pains to finish this task.

他正在尽心完成这项任务。

She was at great pains to hide her true feelings.

她尽力隐藏自己的真正感情。

They were all at pains to help me in examining all these accounts.

他们都一直尽力地帮助我仔细地检查这些账目。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。