查询词典 pains

It pains the professo- rs to know students buy prewritten graduation thesis.

得知大学生购买事先写好的毕业论文，教授们极为痛心。

Spurious pregnancy is also called Pseudocyesis, or Pseudopregnancy, disorder that may mimic many of the effects of pregnancy, including enlargement of the uterus; cessation of menstruation; morning sickness; and even labour pains at

假怀孕可能具有怀孕迹象的身体紊乱，包括子宫扩大，停经，早晨感到不舒服，甚至间歇腹痛。

But if anyone will be at the pains to compare the teaching of the Fathers, of the Scholastics, and of the divines of the Anglican Church in the seventeenth and eighteenth centuries, with that of the non-Catholic theologians of today, he will find that the Scholastics merely put into shape what the Fathers taught, and that the great English divines owe their solidity and genuine worth to their vast patristic knowledge and their strictly logical training.

但如果有人将设在不厌其烦地比较教学的父亲，该scholastics ，该divines的圣公会在十七世纪和十八世纪，是由非天主教神学家的今天，他会发现该scholastics仅仅投入什么形状的父亲教导，并认为大英语divines归功于其硬度和真正的价值，以自己的广大教父知识和严格的逻辑训练。

Thaksin and his Red Shirt cohorts have been at pains to underline that they don't think the King himself had anything to do with the putsch that overthrew one of Thailand's most popular - but also most divisive - Prime Ministers.

他信和他的"红衫军"竭力强调，他们认为国王本人和那场政变没有任何关系。他信这位泰国最受欢迎、也最有争议的总理之一在那场政变中被推翻。

The Chinese government has been at pains to quash any criticism of its relief efforts in the Tibetan region.

中国政府竭尽全力地消灭任何关于它在西藏救援的批评。

Hunger pains will ravage your stomach, and you will be having visions of your favorite foods.

饥饿的疼痛将折磨妳的胃，并且出现看到自己最喜爱的食物的幻觉。

The modern Press is at infinite pains to spread free judgment and its latest results to the reading public.

现代出版社是呕心沥血传播自由的判断和其最新的成果向广大读者。

Few of us take the pains to study our cherished convictions; indeed, we almost have a natural repugnance to doing so.

我们当中很少有人费力去研究我们早就喜欢的信仰；事实上，我们对这种做法几乎有一种本能的厌恶反感。

Few of us take the pains to study the origin of our cherished convictions; indeed, we have a natural repugnance to so doing.

我们很少有人去费力研究我们所珍爱的信仰的根源。实际上，我们非常自然地厌恶这样做。

Joint pains, new heart murmurs, heart enlargement, or the development of nervous system symptoms can all indicate rheumatic fever.

联合的阵痛，新的心脏杂音，心脏扩大，或发展的中枢神经系统的症状都可以显示，风湿热。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。