查询词典 pains

A man without any failures, in some sense, is a poor man. He wouldn't know the joys of hopefulness and the pains of struggle.

一个没有遭受过失败挫折的人，在某种意义上，是个可怜虫，因为他无法感知希望的喜悦，也无从体会奋斗的艰辛。

Momma Hornbill will stay in her hole for the entire two-month incubation period, ignoring any of her own hunger pains to her detriment.

犀鸟妈妈们在长达两个月的孵卵期都待在洞里，全然不顾折磨自己的饥饿之痛。

He went to great pains to show how horrifying the war was.

他极力指出战争是多么的恐怖。

My Dog was a very pleasant and loving Companion to me, for no less than sixteen Years of my Time, and then dy'd, of meer old Age; as for my Cats, they multiply'd as I have observ'd to that Degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had; but at length, when the two old Ones I brought with me were gone, and after some time continually driving them from me, and letting them have no Provision with me, they all ran wild into the Woods, except two or three Favourites, which I kept tame; and whose Young when they had any, I always drown'd; and these were part of my Family: Besides these, I always kept two or three houshold Kids about me, who I taught to feed out of my Hand; and I had two more Parrots which talk'd pretty well, and would all call Robin Crusoe; but none like my first; nor indeed did I take the Pains with any of them that I had done with him.

至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。后来，我从船上带下来的两只老猫都死了，我又不断地驱逐那些小猫，不给它们吃东西，结果它们都跑到树林里去，变成了野猫。只有两三只我喜欢的小猫被我留在家里驯养起来。可是每当它们生出小猫时，我就把小猫投在水里淹死。这些都是我家庭的一部分成员。另外我身边还养了两三只小山羊，教会它们在我手里吃东西。此外，还养了两只鹦鹉，也会说话，也会叫"鲁宾逊"，可都比不上第一只说得那么好；当然，我在它们身上花的功夫也没有第一只那么多。

I have had hunger pains for years.

我有饥饿腹痛好多年了。

Results The symptoms such as psychological effects hyperpyrexia pains lack of appetite and dyspnea of patients were solved, All the 46 patients were discharged from hospital after recovery.

结果 患者的心理异常反应、高热、疼痛、纳差、呼吸困难等逐一得到解决，46例均痊愈出院。

I was in the doctor's office so much with aches and pains and coughs and colds that the nurses thought I was a hypochondriac.

但我去医生那里时浑身疼痛、咳嗽、感冒，护士们都以为我是一位健康臆想症患者。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

The hypochondriac may become convince d that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life- threaten ing illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。