查询词典 pain

In cases, where ice is not available. special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

为防万一，在不能用冰直接进行敷治时，应当优先选用特殊冰袋（部分药厂提供的冰袋有两部分组成，当扭动外包装破坏隔离他们的膜时，两种物质汇合产生冰冻）来缓解伤痛；而用冰的喷雾剂则显多余（它只作用于喷雾当时，过后无法持续缓解伤痛）。

Special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

如无法获得，则应考虑可用的医药冰袋（由少许麻醉止痛药物制成的急救包，分为隔离的两部分，使用时请先扭曲冰袋以破坏隔离膜，让两部分药物反应以产生冰块的效果）以减轻伤处的肿胀和疼痛，喷雾剂是不建议使用的，(它唯一的好处是见效快，但是不持久)，伤处应作缠压处理可使用绷带或其它带子）注意，应以伤口血管上方为包扎处。

In 40 patients with acute chest pain who underwent CT angiography to rule out acute coronary syndrome, Dr. Udo Hoffmann and colleagues at Massachusetts General Hospital and Harard Medical School in Boston found that MDCT has "tremendous potential" to decrease unnecessary hospital admissions for patients presenting with acute chest pain, but with nondiagnostic ECG results and normal cardiac enzymes.

40名急性胸痛患者经CT血管造影检查后能够排除急性冠脉综合征，麻萨诸塞州中心医院和波士顿哈佛医学院的Udo Hoffmann博士及其同事们发现MDCT有"非常大的潜力"减少急性胸痛患者没有必要的住院，但没有进行诊断性ECG和正常心肌酶测定的患者除外。

Three themes emerged were (1) unalleviated pain,(2) the endurance of pain because of economy,(3) information shortage about PCA, and (4) misconception on analgesic methods.

研究结果发现骨科手术病人於术后未使用自控式止痛之疼痛经验，包含四个经验主题：(1)无法缓解的抽痛；(2)经济考量而选择忍痛；(3)使用自控式止痛的相关讯息不足；(4)对於疼痛缓解观念的错误认知。

I am in pain, please help. The pain is unbearable.

我受伤了，请帮助我，我的痛苦无法忍受，E。

You are knocked down by pain and sufferings, or you trample pain and sufferings under the foot.

要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。

Recently, many foreign researchers found that the tetrodotoxin-resistant voltage-gated sodium channel, Nav1.8, which is expressed only by unmyelinated small-diameter sensory neurons associated with nociception in dorsal root ganglion and trigeminal ganglion, is involved in pain pathways and play a key role. Thus it provides a new idea in pain research.

近年来，国外众多学者发现河豚毒素(tetrodotoxin，TTX)不敏感型(TTX-resistant，TTX-R)电压门控钠通道Na_v1.8与疼痛的关系极为密切，其仅分布在背根神经节(dorsal root ganglion，DRG)和三叉神经节(trigeminal ganglion，TG)中的与伤害性感受密切相关的无髓鞘的小直径感觉神经元胞体上，它为疼痛的研究提供了新的思路。

Unrequited loves, is one kind of beautiful pain.Is sad pain which one kind is unable to control.

过几天我就要工作了，不知道又要遇到什么样的事、什么样的人。

The prescriptions contained in the Franciscan Rule were divided into those which bound under pain of mortal, and those which bound under pain of venial sin.

处方中所载济规则分为那些约束下痛苦的凡人，和那些约束下的痛苦venial罪孽。

The mass of the people will derive only this one profit from such a method: many will refrain from what is forbidden under pain of mortal sin and will do what is commanded under the same penalty, but they will care little for what is commanded or forbidden under pain of venial sin only; on the contrary they will seek a compensation in the latter for what they sacrificed to the grave commandments.

" （ 4 ）"谁对待道德的角度诡辩，转让的一个重要组成部分之间的区别，严重和轻法律的严重和轻职责，严重和轻微越轨，凡人和venial罪孽。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。