查询词典 pain-inflicting

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

Fine Li is a countryside girl, because yearned for the big city the life as well as each kind then come to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, to this achieved the different level the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

今天急用，望高手帮助。不要电脑直译那种问题补充：简要内容：嘉莉是一个农村姑娘，因向往大城市的生活以及各种便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

And Bigelow prolongs the moment, stretching out our anxiety almost to the point at which it becomes pain.

而比奇洛延长时刻，使我们的焦虑几乎到这一点变得疼痛。

You don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerrilla warfare. With a man who's the best , with guns ,with knives , with his bare hands . A man who's been trained to ignore pain. Ignore weather. To live off the land . To eat things that would make a billy goat puke.

你不承认你们是在跟游击战专家交手这个事实，他不但善于刀枪，更是赤手空拳的高手，他被训练成视痛苦为无物，无视天气，在野外求生，会吃连山羊都吃不下的东西。

Biofeedback is able to address more than just pain but can help with a variety of health conditions.

生物反馈是能够解决的不仅仅是痛苦，但是可以帮助与不同的健康状况。

Perhaps the character of Joy, played by Debra Winger in the biopic about the life and one true love of C S Lewis, put it best when she said"The pain then is part of the joy now. That's the deal"Shadowlands, 1993

或许Debra Winger在一部记录C S Lewis生活及其挚爱的影片中饰演的Joy这个角色能对此作出最恰当的解释，她在影片中说，痛苦也是快乐的一部分，这就是生活。

We must change the concept of cancer pain management medical model:Anesthetists should have professional abilities、 capability of health care and prevention、 ability of group cooperation、ability of assessment of new technology ,eliminate fear of addiction on using opioids ;implement interdisciplinary comprehensive appeasement health protection;applyment new technology;adhere to biopsychology social medical model;carry out the policy of human care.

麻醉科医师必须明确在晚期癌痛治疗转变中的责任和义务：具有专业能力、保健与防病能力，消除使用阿片类药物成瘾恐惧症；团队协作能力、新技术的评估能力，实行跨学科综合姑息保健；遵循生物心理社会医学模式，对晚期癌痛患者实施人文关怀。

Bipedalism might feel natural to us, but in fact it's a specialized adaptation that is rather difficult compared to walking on all fours - no wonder most apes and monkeys avoid it. It also explains our prevalent lower back pain.

对我们来说，我们可能感觉两足动物很自然，但是，事实上，两足行走比四足行走难多了，所以，大多数猩猩和猴子避免两足行走也不足为奇，这还解释了我们经常腰疼的原因。

Long birth process, trauma, and sacroiliac joint le with relaxation, can be caused by post-natal pelvic pain, which is a normal phenomenon.

产程长、创伤大、骶髂关节勒带松弛，均可造成产后盆腔疼痛，这是正常现象。

Lactating women generally do not come so early menstruation, should go to the hospital to check and remove residual intrauterine infection and organizations. 2, a long birth process, trauma, and sacroiliac joint le with relaxation, can be caused by post-natal pelvic pain, which is a normal phenomenon. 3, cesarean section should be in bed resting after a month, this period should be Shimoji activities, day 3 - 4 times; two months in bed to do gymnastics to take the initiative to help restore market size; 3 months after recovery.

哺乳期妇女一般来讲月经不会来得这么早，应去医院检查一下，排除宫内感染和组织残留。2、产程长、创伤大、骶髂关节勒带松弛，均可造成产后盆腔疼痛，这是正常现象。3、剖宫产后应该卧床静养一个月，这期间应下地活动，每天3——4次；两个月后可主动做床上体操场帮助恢复体型；3个月后基本恢复。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。