查询词典 pain-inflicting

The Joker: I have given a name to my pain, and it is Batman.

小丑杰克：我为我的痛苦取了个名字，它就是蝙蝠侠。

The breath that there is that typical country clay not only on his body still has the pleasant impression of excrement and urine, more those who be fed up with is to a lot of batt are stuck on his body, the nose that lets my this allergy sufferred a pain again.

他身上不仅带着那典型的农村泥土的气息还有粪便的余味，更讨厌的是有很多的棉絮粘在他的身上，让我这过敏的鼻子又受了一通罪。

Not that I less endure, or shrink from pain, [ 925 ] Insulting Angel, well thou knowst I stood Thy fiercest, when in Battel to thy aide The blasting volied Thunder made all speed And seconded thy else not dreaded Spear.

无礼的天使啊，你知道我是你最强劲的对手，当初你我交锋时，多亏有狂暴的雷霆齐发给你援助，否则你的长矛几乎支持不住了。

But the laissez-faire, or free market, solution to the banking crisis will inflict great pain on the nation as a whole, according to Democratic Senator Evan Bayh, who also appeared on This Week.

他说："如果我们任由大银行倒闭，那么问题是：倒下的并不仅仅是这些银行，而是会有附带损害。数十万蓝领工人和其它较小的、同不良投资决定无关的金融机构也会付出代价。"

It's so hard to see someone you love in pain and not be able to do anything about it.

看到你所爱的人处在痛苦之中却不能够做任何事是如此的煎熬。

Further investigations or treatment will be based upon the description of the pain and the findings of the doctor's examination.

进一步的检查或治疗将基于疼痛的表现和医生在体检中的发现。

Not that we should be complacent about our current pain.

倒不是我们该对目前的痛苦感到不在乎。

It could be your past is consumed with unsettled pain and anger.

这可能是由于你的过去充满了不确定的苦痛及愤怒。

Excessive indulgence can be destructive to pleasure and can even lead to pain.

过度放纵可破坏高兴，甚至导致疼痛。

Doctors said that this surgery is not complicated, just half an hour to complete, not only pain, the patient can be discharged from hospital two or three days.

医生表示，这种手术并不复杂，只需要半个小时就可以完成，不仅没有痛苦，患者两三天就可以出院。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。