查询词典 paid

There was a risk of contagion, but in so far as rich nations paid a price, it lay largely in the cost of bailing out their own feckless banks.

危机有蔓延的风险，但富裕国家付出的代价，主要就是为自己的问题银行纾困。

Well-paid middle managers with excellent benefit packages might feel dissatisfied with their work and actually want a change but their current situation appears so overwhelmingly beneficial that they perceive no choice but to continue.

待遇不错、享有不错收益的中层管理人员有可能对他们的工作不满并想做出改变，但他们目前的情况看来，丰厚的收益使他们认为别无选择，只能继续。

Lately, Feldman has been courting tech companies -- and the strategy has paid off.

最近， Feldman 一直在为争取技术公司而努力——而且这一战略也得以实现。

The authorities are well aware of the difficulties of classifying particular cases and have often emphasized that, while every effort is made to secure uniformity as between different police forces, and scrupulous attention is paid to the need to distinguish cases where a reported death might be due to suicide, self-defence, accident, and felonious attack, it is impossible to guarantee that any figures so collected are immune from error.

当局清醒地意识到把特定案件予以归类的困难，并常常强调，虽然为保证不同警察部门之间的统一而竭尽了全力，而且，对甄别所报的死亡可能由自杀、自卫、意外事件和重罪攻击引起的案件的需要，也予以了细心的注意，但要保证如此收集的任何数据免于出错，是不可能的。

A long period of time, the economic application of male (and there are cattle Fen fire men) have always been a fire, from the Baidu definition found in Wikipedia: height in general, hair traditional appearance to look over and forget; personality moderate wages paid free of charge my wife; non-smoking, no drinking, no shutdown, no gamble, no confidante; a monthly salary of 3,000 to 10,000 yuan, with the cost of housing down payment capabilities; general engaged in education, IT, machinery manufacturing, the technology industry, man.

很长一段时间以来，经济适用男一直很是火，从百度百科中找到的定义是：身高一般、发型传统，相貌过目即忘；性格温和，工资无偿上缴给老婆；不吸烟、不喝酒、不关机、不赌钱、无红颜知己～10000元，有支付住房首付的能力；一般从事教育、IT、机械制造、技术类行业的男人。

A much disputed chapter in Calvin's biography is the visit which he was long thought to have paid at Ferraro to the Protestant Duchess Renée, daughter of Louis XII.

一个非常有争议的一章加尔文的传记是访问，他认为，只要有报酬费拉罗的新教蕾妮公爵夫人的女儿，路易十二。

Since the introduction of the concept of nano technology by R. Feynman in 1959, it has been paid great attention and developed rapidly.

自从费曼提出纳米科技的概念以来，纳米技术受到了广泛的关注并得到了迅速的发展。

Particular attention was paid to the progressive changes of both vascular and fibrous components as well as their mutual relationship.

特别是注意血管和纤维元件的渐进性的改变以及他们之间的相互关系。

During his own life, there was a considerable amount of attention paid to his thought, much of it critical, though he did have a positive influence on Reinhold, Fichte, Schelling, Hegel, and Novalis during the 1780s and 1790s.

在他有生之年，他的思想引起了极大关注，很多是批评的，虽然在1780到1790年代他对莱因霍尔德、费希特、谢林、黑格尔和诺瓦利斯有正面影响。

Among them, will be in what the middle ten days of a month will roll out in May " writing of mobile phone fiction is exhibited " be paid close attention to all the more, to draw tomorrow " mobile phone fictionist " participate in eagerly, royal literature leaves gave every word 1000 yuan high price, concerned personage says, this exceeds the author's remuneration level of other media far, the social status of fictionist of since future mobile phone indicates, the value that also is novel of prospective mobile phone is reflected.

其中，将在5月中旬推出的"手机小说作品展"受到格外关注，为了吸引未来的"手机小说家"的踊跃参与，盛大文学开出了每字1000元的高价，有关人士称，这个远远超过其他媒体的稿费标准，既是未来手机小说家的身价标志，也是未来手机小说的价值体现。

On the walls the word "Tenebrae" is written repeatedly.

墙壁上写满了"Tenebrae"

His eloquence is so good that even the best elocutionist would be pale .

他的口才如此之好，连最优秀的演说家也会相形见绌。