查询词典 pageant

And, like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers, the gorgeous palaces,The solemn temples, the great globe itselfYea, all which it inherit, shall dissolve,And, like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样，入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球自身，以及地球上所有的一切，都将同样消散，就像这一场幻景，连一点烟云的影子都不曾留下。

Our revels now are ended.these our actors,as i foretold you,were all spirits andare melted into air,into thin air;and,like the baseless fabric of this vision,the cloud-capped tow'rs,the gorgeous palaces,the solemn temples,the great globe itself,yea,all which it inherit,shall dissolve,and,like this insubstantial pageant faded

如今演出结束了，这些演员，我早说过，是魑魅，如今溶解成空气，稀薄的空气里；一如这幻境虚无的结构，这些云盖得楼台，堂皇的宫殿，庄严的庙宇，以至这伟大的地球，真的，这幻境中的一切，将会解体，其后，向着镜花水月的逝去，一缕云也不留下。

Pageant co-owner Donald Trump told reporters, I think this is the most beautiful group of women I've ever seen.

"佳丽共同主人川普告诉记者，"我认为这是我见过的最美的女子团体。

Jade Wang said that this year's "11" Hainan has three Golden Week better than in previous years, the first tourism infrastructure this year than in previous years has made substantial progress, star hotel has strengthened internal management, the number of hotel increase in good reception conditions than in the past; Second Haikou to combat the "black car","Black Guide" to create a good tourism environment, which will enable tourists to enjoy the real scenery in Hainan has been genuine leisure, so this year's Golden Week is expected to complaint rate of travel will also be lower than in previous years; Third Island Tourism Festival in November and soon going to host beauty pageant are golden week will play a role in promoting tourism.

翡翠王学贤说，今年的" 11 "海南有三个黄金周较往年一样，第一次旅游基础设施，今年比前几年有了长足的进步，星级酒店已加强内部管理，一些酒店增加了良好的接待条件比过去；第二海口打击"黑车"，"黑导游"，以创造一个良好的旅游环境，使游客享受到真正的风景在海南已真正的休闲，因此今年的黄金周，预计旅游投诉率也将低于往年；第三岛旅游节即将在11月要举办选美大赛的黄金周将发挥作用，促进旅游。

MAR : Let's talk about the pageant, not just did you come out as the number one but you were the only Chinese who had won the title Miss Teen Alberta, is that correct?

但是Alberta 三十五个人里面选十三个人，然后这十三个人要代表亚伯达去多伦多比赛，这里面我市唯一的亚洲人。

He coronation of the new king was a splendid pageant.

新国王的加冕典礼是一个非常壮丽的场面。

More than 10,000 camels from across the Gulf will be competing for millions of dollars in prize money at a beauty pageant for the "ship of the desert" in Abu Dhabi this week.

"骆驼选美大赛"是将于下周三在阿布扎比开幕的"骆驼节"的一项活动，这一节日旨在庆祝和保护海湾地区的文化遗产。

The two Andean neighbors are tussling over Peru contestant Karen Schwarz wearing a costume from a traditional Andean ritual, La Diablada, the Devil's Dance, as her outfit in the national costume section of the Miss Universe 2009 pageant.

秘鲁选手施瓦茨在环球小姐大赛的民族服饰表演单元身着安第斯地区宗教仪式La Diablada传统服饰，导致秘鲁和玻利维亚这两个安第斯地区的邻邦发生争执。

This is some fan mail we've gotten for you since the pageant.

自从庆典以后我们收到了好多你的Fans的邮件

Good evening ladies and gentlemen. We are the 12 finalist of the 2007 Miss Chinese Cosmos Pageant.

大家好，我们是2007年中华小姐环球大赛入围总决赛的12位佳丽的代表。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。