查询词典 pagan

As Christianity came to dominance in Europe, pagan holidays such as Lupercalia were frequently renamed for early Christian martyrs.

基督教来到优势在欧洲，异教的节日，如Lupercalia经常改名为早期基督教殉道者。

And as part of the effort the Church was making to do away with pagan holidays, Valentine's Day came to replace a mid-February fertility festival called Lupercalia.

当一对情侣来到神庙请求他的帮助时，瓦伦丁在神圣的祭坛前为它们悄悄地举行了婚礼。

And what if in another country, to a Mahometan or a Pagan prince, the Christian religion seem false and offensive to God; may not the Christians for the same reason, and after the same manner, be extirpated there?

试想，如果在其它的国家，在穆罕默德信徒或者其它非基督徒的君主看来，基督信仰是错的并冒犯了上帝，会怎么样？难道在那里可以因为同样的原因用同样的方式消灭基督徒？

Nay, if we may openly speak the truth, and a:（ecomes one man to another, neither Pagan nor Mahometan, nor Jew, ought to be excluded from the civil rights of the commonwealth because of his religion.

不仅如此，如果我们一个人对另一个人可以坦率的说真话，那么，无论是无信仰者还是穆罕默德信徒，或者犹太教徒，都不应当因为他的信仰而被剥夺共同体的世俗权利。

First, the pagan world, particularly its lower classes, having lost faith in its old gods, yearned for a redeemer, a manlike god, and, on the other hand, was captivated by that work of redeeming love which the Christian communities practised, in the name of Jesus, in pursuance of the ancient Essene ideals.

第一，异教的世界，特别是它的低下层市民，失去了信心，在其旧神，渴望救世主， manlike神，并且，在另一方面，被倾倒了这一工作的挽救爱情而基督教社区的做法，在耶稣的名字，按照古代essene理想。

Though Plato's teaching is vitiated by the doctrine of pre-existence, metempsychosis, and other serious errors it represents the highest achievement of pagan philosophic speculation on the subject of the future life.

虽然柏拉图的教学是无效的，由学说的预先存在， metempsychosis ，以及其他严重错误，它代表著最高成就的异教哲学投机关於这一主题的未来生活。

Its major premise assumes that similar phenomena not merely may, but must, spring from similar causes; its minor premise contends that Christ's virgin birth and the mythical divine sonships of the pagan world are similar phenomena, a contention false on the face of it.

其主要前提是假设类似现象不只是可以，但必须在春天从类似的原因，其未成年的前提争辩说，基督的处女出生和神话般的神圣sonships的异教世界，是类似现象，一个虚假的争论就面对它。

Some legends claim that the Christian "Christmas" celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December. The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity's main rivals at that time.

有些传说认为基督教的"圣诞节"来源于基督与非基督之间的竞争。12月25日不但对罗马人是神圣的，对信仰Mithraism教的波斯人也是神圣的，该教当时是基督教的主要对手之一。

Dec. 25 is the original Persian Apollo Mitra's birthday, is a pagan holiday at the same time Apollo Rome is the state religion of the gods.

12月25日原来是波斯太阳神密特拉的诞辰，是一个异教徒节日，同时太阳神也是罗马国教众神之一。

I couldn't feel anything but despair until I pulled into the familiar parking lot behind Forks High School and spotted Edward leaning motionlessly against his polished silver Volvo, like a marble tribute to some forgotten pagan god of beauty.

除了绝望我毫无感觉，直到当我把车开到福克斯高中后面熟悉的停车场，发现爱德华仿佛一尊美神大理石雕像——那位被遗忘了的异教神——一动不动地靠在他的抛过光的银色沃尔沃轿车上。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。