查询词典 pact

It was a pact made in fun long ago.

这是很久以前在开玩笑时定下的口约。

People who are not aligned with other people in a pact or treaty.

在一个合同或条约中，不与其他人结盟的人。

"And you're my only mom," i would whisper back, sealing the pact.

这时我也会小声说，"你是我唯一的妈妈。"

This lead to a non-aggression pact between the two countries.

这导致了两国间互不侵犯协议的签订。

This led to a non-aggression pact between the two countries.

这导致了两国间互不侵犯协议的签订。

I will honor our pact..

我将会尊重我们的契约。。

Tens and thousands of Poles rounded up by Russian tanks and machine guns were taken as prisoners,as is shown in Andrzej's film,some of the prisoned Polish officers perspicaciously realized that Russia had not endorsed the Geneva Pact,which stipulates that humanitarian treatment should be accorded to POWs,while others still harbors a gleam of hope of being released,however,all of them didn't expect that out there in the black forests in Katyn,with the roaring of bulldozers,a mass grave for them was ghastly opening its bottomless mouth......

如同著名的波兰导演 Andrzej Wajda 在他最新力作 Katyn 中所表现的---两批逃亡的人在一座桥上惊慌的奔逃，但是他们又能逃到哪里呢？成百上千的波兰人被苏军坦克和机枪包围而成为俘虏。有些被俘的波兰军官敏锐的意识到，苏联没有在规定不准虐待战俘的日内瓦条约上签字，而其他人仍对被释放抱有一线希望。

At last step of skincare and after BB cream application, apply this pact using the powder puff included and softly pat on the entire face evenly.

用於基础保养的最后一个步骤，涂上BB霜后使用。打开粉饼盖，沾取适量在脸上轻轻按压。

With the development of economy and society, the pact of third-party interests has been beyond the principle of relativity, and its sensible value has generally accepted over the world.

随着社会经济的发展，第三人利益合同突破合同相对性原则，具有重要的价值和多方面的效力，已得到世界各国的广泛承认。

Brand: A body mark made by Pyros signifying a Promethean's membership in an alchemical pact.

烙印：活尸身上以圣火标记的烙印，代表其为某契约的成员。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。