查询词典 packing-case

II. No one may discretionally reproduce a computer calligraphy that is the complainant's works of fine art, or even use it on the packing of the same category of commodities.

二、对于投诉人的构成美术作品的电脑书法，他人不能擅自进行复制，特别是复制用于同类商品的包装上。

This paper takes advantage of the discrimination of attributes suggested from extended discriminable matrix.The improved ROUSTIDA extends the ability of packing missing data,and has a new ability to eliminate noise data.It also reduces running time.All that has been proved in experiments.

利用了可扩充辨识所反映的对象间的属性差异信息，对遗失属性进行填充，从而使改进后的ROUSTIDA算法的填充能力得到了很大的改善，同时还具备了初步排除噪声数据的能力，在性能上也有了很大的提高，实验表明改进的算法具有很好的实用价值。

Our dustless enclosed air-conditioned workshop was designed and improved at the request and under the direction of many customers from the USA, Germany and Spain, and is a rare dustless and purified plastic packing workshop at home.

车间我公司的无尘封闭空调车间，是应美国、德国、西班牙等多家客户的要求及指导下设计，不断改进完善而建立，是目前国内少有的塑料包材无尘净化生产车间。

To maintain the product highest quality, filling and packing are carried on in the Dustlessness Room.

於无尘环境进行充填、包装，以维持产品卓越性。

In addition, molecular orientation behaviors induced by shearing, electric field and magnetic field were investigated. The space group of the monomers A3EO7 and A9EO7 were determined as P2〓2〓2 and P112/m by means of electron diffraction and X-ray diffraction. Liquid crystalline properties of the monomer and the polymer were studied using DSC, variable X-ray diffraction, TEM and polarized optical microscope. Both monomers exhibit monotropic liquid crystalline behavior, and they also give a metastable phase on the cooling process. The polymer PA9EO7 shows enantiotropic liquid crystalline properties. Thus the rigid polymer backbone is not a fatal defect that completely distorts the packing arrangement of the mesogenic moiety in the side chain liquid crystalline polyacetylene.

结合电子衍射倾转方法和粉末X射线衍射技术，确定了两个液晶小分子A3EO7和A9EO7的晶胞参数和空间群，采用Cerius〓模拟软件，运用分子模拟的方法给出了小分子在晶胞中的排列方式；利用DSC、变温X射线衍射技术和透射电子显微镜研究了小分子和聚合物的液晶态，单体A3EO7和A9EO7表现出单向液晶性质，并且在降温过程中都表现出一个亚稳液晶相或亚稳结晶相，聚合物PA9EO7具有双向液晶性；采用偏光显微镜和X射线平板照相技术，研究了剪切和电场对聚合物分子取向的影响，在不同的液晶态，剪切作用对聚合物PA9EO7具有不同的诱导取向结果，直流电场可以诱导聚合物联苯液晶基元沿施加电场方向取向。

Some methods aiming at the two problems have been researched. First, the optimal number of ATE site can be calculated based on a cost model of DAT-ATE. Second, the problem of test schedule which is equitant with two-dimensional Bin-Packing problem is presented. Then a TCG denotation satisfied with T-admissible rule is more convenient for combinational optimization. With Simulated annealing algorithm, better test scheduling results can be achieved; but there is no great optimization space because the efficiency of scheduling is greater than 90%. Third, A novel test compression method——Multi-capture testing is proposed to compress the stimuli. And the ATPG results show that MC achieves high compression ratio which is greater than 90% in some large-scale circuits. MISR, widely used in LBIST, is employed to compress the responses. The aliasing analysis demonstrates that the fault coverage reduction is little due to the existence of aliasing. Fourth, an improved TIC (called S-TIC) aiming at structured test is proposed based on ARM's TIC. A MC scheduling algorithm is proposed to compute the SoC test time and combine MC vectors to SoC test vectors. The scheduling results shows that test time is greatly reduced when using the proper scheduling priority.

首先，给出了低成本ATE的成本模型，根据此模型得到最低测试成本时系统级测试调度的基本参数——测试Site数；其次，本文将DAT-Scan方式的SoC测试调度等价为两维BP问题，为有效地求解该问题，将该BP问题表示为TCG图并通过模拟退火算法解决其求解过于复杂的问题，调度的结果表明该方法在测试时间上有一定改善，并指出DAT-Scan测试调度效率已经大于90％，进一步优化的空间较小；第三，本文尝试通过测试压缩来解决激励所需的测试带宽，提出了Multi-capture结构并解决了MC测试过程中的&矢量&退化问题，MC测试的ATPG结果表明其测试压缩率很高（大电路接近90％）；第四，在激励获得很高压缩比的情况下，测试响应也需压缩，本文采用LBIST中常用的MISR作为MC测试的响应压缩电路，理论分析和实验结果都证明了MC测试的别名对故障覆盖率影响较小（小于2％），并对两类别名的成因做了具体分析；第五，在MC测试及其响应压缩的基础上，本文改进了ARM公司的测试控制器TIC使之适合于MC测试，为了解决MC测试矢量合成问题，本文抽取了MC测试模型，通过固定优先级的MC测试调度模拟将MC矢量合成为ATE矢量，并模拟出了总的MC测试时间。

Jade ; packing material ; high elastic etherate ; electrostaticly woolimplanted

玉器；包装材料；高回弹组合醚；静电植绒

Among the 224 cases, 50 cases received ligation of the external carotid artery, 35 cases received ligation of the ethmoidal artery, 139 cases were treated under nasal endoscopy, and 3 cases recevied nasopharyngeal packing.

224例顽固性鼻出血病例中，50例行颈外动脉结扎，35例行筛动脉结扎，鼻内镜下治疗139例，鼻咽填塞3例。

The Seller shall be liable forimproper packing. The measurement, gross weight, net weight and thecautions such as "Do not stack up side down","keep away from moisture",fadeless pigment.

卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

Foldable stand makes us to design the smallest packing, so can help customers to save shipping cost.

摺叠的脚座让我们设计成最小的包装，能帮助客户节省运输成本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。