查询词典 packet boat

The traveller descended, and instead of sitting down at the stern of the boat, which had been decorated with a blue carpet for his accommodation, stood up with his arms crossed.

那旅客走下小艇，小艇的船尾上铺着一块蓝色的毡毯供他坐垫，但他并没有坐下来，却兀自把手叉在胸前。

After the firewood had been unloaded,the father of Christine bought a whole bundle of eels and a slaughtered sucking-pig,and all was put into a basket and placed in the stern of the boat.

木柴卸下来以后，克丽斯玎的父亲就买了整整一捆鳝鱼和一只杀好了的小猪。他把这些东西都装在一个篮子里，放到船尾上。

After the firewood had been unloaded, Christina's father bought a whole bundle of eels and a sucking-pig, which were all placed in a basket in the stern of the boat.

船夫和他的助手撑着船。船是顺着水在河上航行，穿过这些平时好像是被树木和芦苇封锁住了的湖泊，而且行走得很快。

We had a boat at our stern just before the storm, but she was first stav'd by dashing against the ship's rudder , and in the next place she broke away, and either sunk or was driven off to sea, so there was no hope from her

在风暴到来之前，船尾曾拖着一只小艇。可是大风把小船刮到大船的舵上撞破了，后来又被卷到海里，不知是沉了，还是飘走了。所以对此我们只得作罢了。

Transverse profile control line graph to make clear and concise, usually the right side of the diagram drawn to the ship from the bow of the horizontal profile control line, in the diagram on the left to draw from a boat in the stern of the transverse profile control line.

为了使横剖线型图简洁明了，通常在图的右边画出从船首到船中的横剖线，在图的左边画出从船中到船尾的横剖线。

When all was ready for a start once more, the Mole, limp and dejected, took his seat in the stern of the boat; and as they set off, he said in a low voice, broken with emotion, 'Ratty, my generous friend!

等一切都安排停当，又要启航时，鼹鼠一瘸一拐、垂头丧气地坐到了船尾的座位上。开船时，他情绪激动，断断续续地低声说：鼠兄，我宽宏大量的朋友！

Ship has the first conventional ship, the ship's lower deck Shop has the track for the parking of rolling stock, train up and down by the stern boat.

船有常规海船的首位，船的下层铺有轨道，用于停放列车，列车由船尾上下船。

Leaving the disciples to row, he took a cushion and made himself as comfortable as possible in the stern of the boat.

时近傍晚，基督吩咐门徒开船到对岸，祂便迳自在船尾枕着枕头睡着了。

The awnings were quite black.The steering oar,red or green,was not used,being fixed reversedto the stern and bearing,usually in white,the names of the placesthrough which the boat passed.

篷纯黑色。舵或红或绿，不用，就倒插在船艄，上面歪歪斜斜标明所经乡镇的名称，大多用白色。

Some elderships don't set their heart at rest. So they took a square-toed steamer ticket, and asked me: Could you let us take boat?

有的长辈不放心，老拿着一张古板的旧船票，问是不是可以一起登上月亮船。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48