查询词典 paced

Anakin paced and checked the chrono for what seemed to be the hundredth time in less than an hour.

在一个小时不到的时间里，阿纳金不断地来回踱步，近百次地检查体温计。

Methods The rabbits were anesthetized and removed the heart. The left atrium was isolated and fixed on the atrial perfusion system and paced by electrical stimulation. Atrial pulse pressure was measured via a pressure transducer connected to the intra-atrial catheter and recorded on a physiograph.

方法将大耳白兔耳缘静脉注射乌拉坦（20 mg/kg）麻醉后，立即开胸取出心脏，剥离左心房迅速固定在心房灌流装置上，并给予适宜的电刺激使心房搏动，利用生理记录仪持续记录相关药液影响下的心房搏动压的变化，并读取每搏输出量。

Many of us who work in the city fantasise about a working world with a slower pace, less commuting and more fresh air, while those of us who are not city-based sometimes feel that we are missing out on the buzz and excitement of a fast-paced lifestyle.

我们当中有许多人工作在闹市里确享受着幽静的办公环境，舒适的乘车环境和新鲜的空气，而有一些不在城市工作的人却时常感觉我们正在迷失在城市的喧嚣和快节奏的生活方式的欢乐里。

The present article used a word-by-word self-paced moving window reading paradigm, and participants read sentences such as The key to the {cabinet/cabinets}{was/were} rusty from many years of disuse. When the head noun, local noun, and verb were all singular, reading times after the verb were faster than when either a plural local noun or plural verb was present.

本文通过逐词自定节奏移动窗口实验向受试呈现并要求他们阅读The key to the {cabinet/cabinets}{was/were} rusty from many years of disuse一类的句子研究了句子理解中的主语-动词一致的认知加工机制，发现主要名词和局部名词以及动词均为单数时，对动词的加工较快，而出现复数局部名词或复数动词时则动词后成分的加工则较慢。

However, 30 years later, we are letting a hundred flowers bloom, contend 10,000 from the guide star of the Oscar to the Nobel Prize, Professor Tan, from the red-class network of tiger population at large to rule the roost of the international debate on post-secondary students of the game, all filled The red flag of the mind; 30 years later, pluralism, color-ming, an international fast-paced urban culture has gradually replaced the Xiaonongyishi as the main theme of the old, 30 years later, China's commitment to play in the Asia-Pacific region The financial Dinghaishenzhen, Shenzhen and Shanghai Stock Exchange of butterflies flap their wings to bring Wall Street, New York, the El Nino, Zhongnanhai has become the spokesman for the interests of the Third World, the 2008 Beijing Olympic affect the entire global village.

但是，30年后的今天，我们百花齐放、万家争鸣，从奥斯卡名导明星到诺贝尔奖坛的教授，从红级网络的大众打虎群体到称雄国际大专辩论赛的莘莘学子，无不飞扬着解放思想的红旗；30年后的今天，多元化、明色彩、快节奏的国际都市文化已逐步取代了小农意识为主体的旧主题， 30年后的今天，中国的承诺担当了亚太地区金融的定海神针，深沪交易所的蝴蝶扇动翅膀能带来纽约华尔街的厄尔尼诺，中南海成了第三世界利益的代言人，2008北京奥运牵动了整个地球村。

Its first screening, on a Monday at 8 a.m., got total team news coverage; a dozen or so radio and TV crews circled the U.S. critics to get their early reaction as Miramax Films co-chairman Harvey Weinstein, whose Disney bosses had forbidden him to release the film, paced nearby and chortled, They say I've lost my edge?

周一上午8点开始的首映场引发了铺天盖地的报道，约有一打广电记者围着美国影评人打探最新评论，而此时，不顾迪斯尼上层封杀禁令的米拉麦克斯电影公司联合主席哈维·温斯坦正在一旁踱步，笑着说，他们说我江郎才尽了？

Anyone flinches a step back in face of me though I march snail-paced.

人生为棋，我愿为卒，行动虽慢，可谁见我都会后退一步。

Today's harried fast paced lifestyle is taking a toll on one of the most important parts of our life -- our sleep.

今天的harried快节奏的生活方式是造成的一个最重要组成部分，我们的生活-我们的睡眠。

Wong then moved to directing with "As Tears Go By"(1989), an idiosyncratic gangster movie punctuated with lots of popular music and fast-paced montages, which he also scripted.

该片也是由他来撰写的，使用了大量的流行音乐和快节奏的蒙太奇拍摄手法，是一部描写帮派的独特片子。

Anakin paced back and forth in the small room, waiting and growing more impatient by the minute.

阿纳金在小房间里来回踱步，等待着，随着时间的推移他变得越来越不耐烦。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失