查询词典 pace

The Federal Reserve said consumer borrowing rose at a seasonally adjusted 2.4% annual rate in February to $2.54 trillion, half the 4.9% pace recorded in January. Credit-card borrowing rose at a 5.9% pace in February, but demand for auto loans and other kinds of nonrevolving debt slowed to a 0.4% rate.

据美国联邦储备委员会公布的数据，2月份美国消费者贷款额达到2.54万亿美元，经季节性因素调整后增幅折合年率为2.4%，此前1月份的增幅为4.9%。2月份的信用卡借款增幅为5.9%，而汽车贷款和其他类别的非循环借款增幅却跌至0.4%。

Pace while you talk. When you're on the phone, pace around or even do some cleaning while gabbing.

说话时多走动当你打电话时，可以在周围随便走走，甚至在聊天的同时做一些打扫清洁的工作。

Based on the theory of eclectic paradigm of internationalproduction and the analysis of indispensable conditions for investment, this paper indicatesCNOOC's advantages in foreign direct investment. Making use of the method of combiningtheories with physical, combining investment cases of SINOPEC, CNPC and ONGC, upon theanalysis of process and pace relationship in oversea expansion, investment mode, investmentlocation, investment domain, capital source and capital form, it suggests the issues those shouldbe taken into account for investment strategy, including recognizing the relationship betweenreward and development pace, the priority in investment mode selecting, pluralizing of oil sourcesupply, upstream business investment philosophy, all forms of financing channels, and theproportion of non-fund capital in investment capital forms.

最后运用理论与实际相结合的方法，结合中石油、中石化以及印度石油天然气总公司的投资案例，从海外发展的进程与速度、投资方式、投资区位、投资领域、资本来源以及投资出资物等 6 个方面进行分析，提出中海油今后在确定投资战略时应该注重以下几个问题：要重视发展速度与效益的关系；在三种投资方式中，首先考虑通过收购优良资产获得油气储量，其次要与国际大公司合作进行风险勘探，最后要谨慎对待公司并购；选择投资区域时，首先要巩固现有的亚洲资产，其次要重视对其他地区的研究与尝试，实现油源供应的多元化；对海外的投资要长期致力于上游领域；融资方式要多元化；要注重除资金外其他的资本形式在投资出资物中的比重。

Ginobili's PER overall is reflective of his per-minute contributions since he, alone, doesn't increase the pace of the Spurs' game significantly. Still, PER severely underrates Bryant and any analysis that tries to compare the two players based on PER and pace is bound to be inaccurate.

单独的来时，他并没有有效的提高马刺的节奏，一直以来，球员的效率评估完全的低估了科比，这些试着依靠球员效率和球队节奏来比较球员的的分析完全的被限制，以至于显示给我们的都是不准备的。

With the "four-city areas" of the rapid construction and development, chemicals, textiles, mechanical and electrical, food, the five pillars of the pharmaceutical industry and businesses gather pace Cluster significantly speed up the pace, continued extension of the chain pillar industries, supporting industries to improve the environment.

随着&一城四区&的快速建设和发展，化工、纺织、机电、食品、制药五大支柱产业的集聚步伐和企业集群速度明显加快，支柱产业链不断延伸，产业配套环境日益改善。

Q. In terms of Ferrari pace, do you expect a similar pace to this weekend in Silverstone or do you feel what happened here was down to the track characteristics the way it rubbered in?

Q。 对于法拉利的速度，你预计在银石会同这周末的速度差不多呢，还是你觉得这里的情况是因为这条赛道的特性？

As living standards improve,the mechanization of agriculture will liberate peasants from the field,and that physical activity also failed to keep pace with the pace of the times and needs of farmers because of the lack of training and has led to obesity,"three-high" and other issues have become increasingly prominent.

随着物质生活水平提高，农业机械化又将农民从田地中解放出来，而体育锻炼还跟不上时代的步伐和需要，农民因为缺乏锻炼而导致了肥胖、&三高&等问题日益突出。

To use a car analogy, tempo runs will allow your engine to rev faster without red-lining. Before tempo training, you may have red-lined at an 8-minute-per-mile pace. After a few months of tempo runs, you won't red-line until you reach a 7:30-per-mile pace.

用汽车来打比喻，节奏跑使得你的发动机在油料耗尽之前，转得更快，在节奏跑训练之前，每英里需8分钟；几个月的节奏跑训练下来，7分半钟就可达到一英里。

Different economies will exit at their own pace according to their local conditions. First, the US and the UK where property bubbles have burst and couldn't be revived by low interest rates will increase rates next year at a pace in line with the speed of inflation expectation.

按照挪威诺贝尔奖评审会的说法，将2009年诺贝尔和平奖授予奥巴马，是因为他&为加强世界外交和世界人民合作做出了非凡的努力&，尤其是他的无核世界理念和为此所做的工作。

Brian Pritchard plausibly suggests that Caldara's 1712 commission of Vaticini di Pace 12 for Ruspoli which was performed in the Palazzo Bonelli in imitation of papal tradition assisted Caldara in securing the 1713 commission and that additionally Ruspoli in choosing Paolo Gini's text for Vaticini di Pace was attempting to heal the longstanding rift between Pope Clement XI and Charles VI, the Pope having withheld papal recognition of Charles VI as Holy Roman Emperor and Defender of the Faith.

布莱恩查德振振有词表明，卡尔达拉的1712委员会 Vaticini迪佩斯的鲁斯波利12日进行的是传统的模仿教皇在Palazzo波内协助安全委员会卡尔达拉在1713年和另外选择保罗吉尼对 Vaticini迪佩斯文鲁斯波利企图愈合与教皇克莱门特十一和查理六世，教宗长期隐瞒真实裂痕教皇的神圣罗马帝国皇帝和信仰的后卫查尔斯VI识别。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失