查询词典 pace-making

The discovery and description of novel haloalkaliphilic archaea are continuing at an accelerated pace, and the old taxonomical system has been unable to adapt to such rapid strides, so, it is necessary to reclassify them on the basis of new standards.

新的嗜盐嗜碱古生菌的发现和描述正在以前所未有的速度发展，旧的分类体系已不能够适应这种快速的发展势头。

They soon reached the summit of the hill, and, evidently intending this point to be the limit of their promenade, slackened pace and turned all three aside to the gate whereat Tess had paused an hour before that time to reconnoitre the town before descending into it.

显然，看他们的意思这个地点是他们散步的终点，所以他们就放慢了脚步，三个人一起拐到了栅栏门的旁边，就在一个小时以前，苔丝在还没有下山进镇的时候，也曾经在那个栅栏旁休息过。

Stationmaster net, those who abandon you is recreant, step pace, the stride is ongoing, bouncing ability runs more faster.

站长网，放弃你的胆小，迈开步伐，大步前进吧，跳跃才能跑更更快。

This makes those are not Lv of impeach of metric economy heart not only, some even leave no stone unturned is hanged rely on unit of state ownership economy, wear; of a redcap to also make state ownership economy especially the reform of state-owned company does not step pace, was immersed in predicament.

这不仅使那些非公制经济心存疑虑，有的甚至千方百计挂靠到公有制经济单位，戴上一顶红帽子；也使公有制经济尤其是国有企业的改革迈不开步子，陷入了困境。

A small drip can refract a whole world, deciding an outcome to successful each pace.

一滴小水珠可以折射出整个世界，通往成功的每一步都决定着结果。

The condition of the building systems has reached the point where regular maintenance no longer keeps pace with the rate of deterioration.

其系统的常规维护已无法减缓系统的老化速度。除此以外，大厦在其它方面也不尽如人意。

A new movement to reinvestigate the 9/11 attacks is gaining pace in the US. With major public support, 12 towns are set to decide whether to ask the federal government for a new independent probe.

一个新的运动去重新调查9 / 11袭击，正在美国加速步伐，有多数的公众支持，12个镇正准备决定是否要求联邦政府作一新的独立调查。

And I said,"Well it's really dependent on how we repackage it, change the pace a little bit and make it a little different."

因此我说：其实这实际上取决于我们如何重新包装它。可以将步法稍作变动，让它看起来略有不同。

Actually, this is not 2 rooms children the motion of the first pace that in Wang Yongqing the place after demit world makes, previous second child Wang Wenxiang ever pointed out when accepting some weekly special report, oneself look not to understand current the mode of 7 people group, he thinks stage model group should be treated in all by 9 children, and Wang Xueling of 2 elder sister also points out 2 rooms, necessary when must want " help " father's enterprise, this word appears smell out the apiration that 2 rooms consider difficult task of apportion stage model.

其实，这并不是二房子女在王永庆辞世后所作出的第一步动作，先前次子王文祥在接受某周刊专访时就曾指出，自己看不懂当前7人小组的模式，他认为台塑集团应该由9名子女共治，而二房二姐王雪龄也指出，必要的时候必须要"帮忙"爸爸的企业，此话似乎嗅出了二房想分摊台塑重担的意愿。

Requiescat in pace =May he rest in peace.

愿他安眠墓碑用语

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失