查询词典 pace the floor

However, Mr. Wong of Counsel stressed that the words "the first job was about 4 days ago" in the applicants confession statements meant the day of the burglary perpetrated on the 1st floor of a building in Shelley Street in Central, and it was not necessarily the day of the burglary perpetrated in Seymour Terrace; that the applicant made no mention of the house number of the building in Seymour Terrace; that he only said that he had been to Floor Three and burglarized there and that he prized the main door of a residential flat on Floor Two of that building; and that these confessions on the part of the applicant were not consistent with what the two prosecution witnesses said.

王大律师却强调，申请人招认口供中的第一单系四日前左右，是指中环些利街的大厦二楼爆窃的日期，并非一定是西摩台爆窃的日期，而且申请人没有说明西摩台大厦的号数，他只说过曾入到该大厦三楼爆窃及撬过该大厦二楼住宅的大门，上述招认都和该两名控方证人所说的不符。

"MEI LIN OU DI Floor" gave much attention on the product innovation, besides the conventional solid wood floor, we are keeping researching and developing unceasingly, at present, we have developed the products in the style of antique and embossment wiredrawing floor, the product color and flower design has manifested the international esthetic idea, has won the dependence and praise of domestic and foreign customer.

&美林·欧帝地板&注重开发，除常规实木地板以外，公司不断研发锐意创新产品，目前已研发了仿古地板、浮雕拉丝地板等多系列产品，产品颜色和花型设计体现了国际的审美理念，赢得了国内外客户的信赖和赞誉。

The company now has 160 CNC Floor Boring Machine, W200HD Floor Boring and Milling Machine, W250HD Floor Boring and Milling Machine, 8m gantry planer, 4m gantry milling, 4m hobbing, 5m vertical lathe, 7t cupola furnace, 120mm Bending Machine, 0.25 tons air hammer, 1 tons of air hammer, 3-ton electro-hydraulic hammer and other advanced equipment.

公司现拥有160数控落地镗床、W200HD落地镗铣床、W250HD落地镗铣床、8m龙门刨、4m龙门铣、4m滚齿机、5m立车、7t化铁炉、120mm卷板机、0.25吨空气锤、1吨空气锤、3吨电液锤等先进设备。

Control in 25 ％ normally without dry wooden keel moisture content, and eligible wooden floor moisture content is in commonly 12 ％, humidity has differred congress to make wooden floor sucks tide quickly, cause blowout of face of the arch since the floor, lacquer.

未经干燥的木龙骨含水率通常在25％左右，而合格的木地板含水率一般在12％，湿度差过大会使木地板快速吸潮，造成地板起拱、漆面爆裂。

Keel is not moistureproof: Be in normally without dry wooden keel moisture content 25% the left and right sides, and eligible wooden floor moisture content is in commonly 12%, humidity has differred congress to make wooden floor sucks tide quickly, cause blowout of face of the arch since the floor, lacquer.

龙骨未防潮：未经干燥的木龙骨含水率通常在25%左右，而合格的木地板含水率一般在12%，湿度差过大会使木地板快速吸潮，造成地板起拱、漆面爆裂。

The article analyses the relationship between the load of pile in the direction and the pile root.The investigation indicates that the carrying capacity has nice adaptability to the soil floor depth the column knocked into and change of the oil floor construction when the plinth depth is larger than 60cm,and the length of the column and the change of the soil floor have little impact on load of pile,whereas load of pile is more sensitive to the anti-sinking and change of column diameter dimension.

分析了基桩竖向承载力与桩体结构的关系，研究表明：承载力在基桩深度大于60cm后对桩体打入土层深度、土层结构变化有良好的适应性，桩长和土层结构的变化对基桩承载力的影响不大，而基桩承载力对止沉盘和桩径尺寸变化敏感。

The floor renovation, it means to polish the floor surface layer, to blow the putty, to coat with lacquer, waxing polishing, makes the old granite floor to be as good as new.

地板翻新就是通过对地板表层进行打磨、刮腻子、上漆、上蜡抛光，使旧地板恢复如新。

Floor wax floor of compound floor wax...

地板打蜡。复合地板打蜡。

Specifically for the floor surface and furniture surface preparation for the drive out of formaldehyde, the goods to the floor polishing, who wax from the floor at the same time can protect against the daily wear and tear.

一、专门应用于地板表面和家具表面驱除甲醛的专用制剂，本品给地板上光、施蜡同时可以保护地板免受日常磨损的危害。

Flooring and furniture can be cleared of benzene and clearance rate of more than 95 percent of performance features: specialized in the application of the floor surface and furniture in addition to the surface of formaldehyde polishing products, the goods to the floor polishing, who can wax at the same time protect the floor from the daily wear and tear Hazards.

可清除地板和家具中的苯，清除率达95%以上三、性能特点：：专门应用在地板表面和家具表面的除甲醛上光产品，本品给地板上光、施蜡同时可以保护地板免受日常磨损的危害。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。