查询词典 pace the floor

Tana got 2 job offers at the olympics task. They didn't show us that. Trump even applauded her during the show for a job well done. But that didn't fit into the ending they wanted us to see, so it was all left on the cutting room floor.

翻译一下：tana在比赛后得到了两份工作，他们没有让我们看到，trump甚至为tana在决赛里的工作表现喝彩，但是他们修改了结局的情节不让我们看，把这段(trump为tana在决赛的工作表现喝彩)在工作室剪掉。

Tanabata, the festival originated in the Han Dynasty, Ge Hong of the Eastern Jin Dynasty "Xijing Miscellanies" yes "Choi Han-July 7 women often wear cardigan seven holes in the floor, needles, people are learning the" records, this is what we in ancient literature, see the earliest records on .

七夕乞巧，这个节日起源于汉代，东晋葛洪的《西京杂记》有"汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，人俱习之"的记载，这便是我们于古代文献中所见到的最早的关于乞巧的记载。

Since its opening last year the lavish seafood buffet of the Cathay Brasserie, situated on the ground floor of Cathay Garden, has proved to be an ideal gathering place for business people. Other restaurants in the Jin Jiang Hotel complex are Chinoise Story, Emperor Chicken, Song Ban Japanese Barbecue, Bombay Indian Tandoor, Ajikura Japanese Eatery、Xing Wang Restaurant, and Befortime Cantonese House. So come and enjoy the gourmet paradise in Jin Jiang Hotel!

除此以外，顶级新店"锦庐"餐厅、奢华的翅中王餐厅、正宗日本松阪烧肉店、热情的天都里孟买餐厅、细腻的味藏日本料理、时尚的新旺茶餐厅、便捷随意的避风塘餐厅、布局别致的"音"餐厅……如果有时间，一定要来锦江饭店吃遍所有的餐厅哦！

A bed; and bedclothes; and a look'n'-glass; and a piece of carpet on the floor -- and your own father got to sleep with the hogs in the tanyard.

他坐在那儿，气狠狠地唠叨了一会儿，又说：难道你还够不上一个香喷喷的花花公子了么？

I saw her tap dancing on our kitchen floor.

我看见她在我们家厨房的地板上跳着踢踏舞。

With wood floors, use duct tape to tape down the mic cable on the floor, from the mic stand base to the mic panel or recording console.

在木地板上，用duct tape（一种多功能，防水耐热，用来密闭供暖或空调管道的银色宽胶布，一般有三层）把从麦架基座到接线板或调音台的麦克线固定到地板上。

M+ g! '3 G, ' With wood floors, use duct tape to tape down the mic cable on the floor, from the mic stand base to the mic panel or recording console.

在木地板上，用duct tape（一种多功能，防水耐热，用来密闭供暖或空调管道的银色宽胶布，一般有三层）把从麦架基座到接线板或调音台的麦克线固定到地板上。

I want to tape it to the floor.

我想把它印在地板上

Simmo, the monkey puts on his blue suede shoes and hits the dance floor in this fun and highly addictive key tapping game brought to you by 2DPlay.

simmo ，猴把他的蓝色麂皮鞋和打舞池在这方面的乐趣和高度上瘾的关键窃听游戏所带来的给你的

He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.

他看着他的老板，肥胖的，中年的彼得·克莱门扎正在农村特色的、强健的塔兰台拉舞中绕着木制舞场旋转着年轻女孩儿们。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。